paysanne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paysanne w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] PRZYM.

II.pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] RZ. r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
de souche paysanne

Tłumaczenia dla hasła paysanne w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
paysanne r.ż.
jupe r.ż. paysanne
paysan r.m.
paysan/-anne r.m./r.ż.
paysan/-anne
de paysan/-anne
paysan/-anne r.m./r.ż. pej.
paysan/-anne r.m./r.ż.

paysanne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paysanne w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.paysan(ne) [peizɑ̃, an] PRZYM.

II.paysan(ne) [peizɑ̃, an] RZ. r.m.(r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
être de souche paysanne
d'origine paysanne/noble

Tłumaczenia dla hasła paysanne w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

paysanne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être de souche paysanne
d'origine paysanne/noble
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il s’est désolé de ces changements, et a regretté la disparition de la société paysanne.
fr.wikipedia.org
Le kue, une houe paysanne utilisée pour travailler la terre.
fr.wikipedia.org
Le principe du kibboutz est l'autoconsommation paysanne : « les pionniers vivront des produits de leurs champs » pour supprimer autant que possible le marché.
fr.wikipedia.org
Même les gens de la campagne n'y portent plus la traditionnelle blouse paysanne, le sarrau (no smock-frocks).
fr.wikipedia.org
Les citadins abandonnèrent le tarbouche (signe de distinction sociale) pour porter le keffieh, qui était une coiffe paysanne.
fr.wikipedia.org
C'est une petite ville à souhait pour en faire la capitale d'une principauté paysanne et chimérique.
fr.wikipedia.org
La tradition ancienne de la chapellerie était vouée à disparaître dans sa forme artisanale et par sa clientèle paysanne.
fr.wikipedia.org
Cela renforce, dans la population paysanne, qu'ils méprisent, une anglophobie latente, qui est liée à des réminiscences historiques.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans certains cas ce qui fut appelé vernalisation désigna l'ancienne pratique paysanne consistant à exposer les grains au soleil avant les semailles.
fr.wikipedia.org
Les gouvernants encouragent ainsi la petite propriété paysanne.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "paysanne" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski