piétons w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła piétons w francuski»angielski słowniku

I.piét|on (piétonne) [pjetɔ̃, ɔn] PRZYM.

piéton rue, zone, voie:

piéton (piétonne)

pedestrianized

II.piét|on (piétonne) [pjetɔ̃, ɔn] RZ. r.m. (r.ż.)

piéton (piétonne)

pedestrian

passage pour piétons

pedestrian crossing

caméra-piéton <l.mn. caméras-piétons> [kameʀapjetɔ̃] RZ. r.ż.

caméra-piéton

street camera

Tłumaczenia dla hasła piétons w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pedestrian traffic

piétons r.m. l.mn.

crosswalk

passage r.m. (pour) piétons

safety zone

refuge r.m. (pour piétons)

safety island

refuge r.m. (pour piétons)

pelican crossing

passage r.m. pour piétons

zebra crossing

passage r.m. (protégé) pour piétons

pedestrian crossing

passage r.m. pour piétons

pedestrian

piéton r.m.

for pedestrians only

réservé aux piétons

for pedestrians only przyd. street, area

piétonnier/-ière, piéton/-onne

piétons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła piétons w francuski»angielski słowniku

piéton(ne) [pjetɔ̃, ɔn] RZ. r.m.(r.ż.)

piéton(ne)

pedestrian

piéton(ne) [pjetɔ̃, ɔn] PRZYM., piétonnier (-ière) [pjetɔnje, -jɛʀ] PRZYM.

piéton zone, rue:

piéton(ne)

pedestrian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

déboucher piéton

to step out

Tłumaczenia dla hasła piétons w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zebra crossing

passage r.m. piétons

walkway

passage r.m. (pour piétons)

jaywalking

imprudence r.ż. des piétons

traffic island

refuge r.m. pour piétons

pedestrian

piéton(ne) r.m. (r.ż.)

pedestrian

piéton(ne)

pedestrian crossing

passage r.m. piéton

jaywalker

piéton(ne) r.m. (r.ż.) ne respectant pas le code la route

piétons Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

passage clouté [ou pour piétons]

pedestrian crossing

renverser un piéton

to run over a pedestrian

refuge r.m. pour piétons

traffic island

piéton(ne) r.m. (r.ż.) ne respectant pas le code la route

jaywalker

imprudence r.ż. des piétons

jaywalking

passage r.m. (pour piétons)

walkway

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quelques autres panneaux sont également créés, comme la signalisation d’indication pour les piétons ou le jalonnement vers les aéroports.

fr.wikipedia.org

Il rend hommage aux piétons qui louvoient entre les tramways pour accéder au stade.

fr.wikipedia.org

C'est un espace rectangulaire qui s'ouvre de chaque côté par deux portails : l'un pour les charrois (le plus grand) et l'autre pour les piétons.

fr.wikipedia.org

Quelques mètres plus loin, à la hauteur de l'usine, la rivière est enjambée par une passerelle ouverte uniquement aux piétons et aux vélos.

fr.wikipedia.org

Le tracé empruntait de nombreuses rues étroites, rendant la cohabitation entre piétons et tramways très compliquée.

fr.wikipedia.org

Il est interdit de stationner à moins de 5 m d'un passage piétons, d'un carrefour et d'une voie de bifurcation.

fr.wikipedia.org

La cohabitation avec les nombreux joggers et piétons est parfois difficile.

fr.wikipedia.org

Il a été réhabilité en 2020 et est désormais réservé aux cyclistes et aux piétons.

fr.wikipedia.org

Une coupée télescopique vient se positionner sur un portelone au pont 7 du côté tribord pour les passagers piétons.

fr.wikipedia.org

Il a permis en outre de contrer la désaffection des commerces de proximité et des piétons en centre-ville.

fr.wikipedia.org