placeuse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła placeuse w francuski»angielski słowniku

perceuse [pɛʀsøz] RZ. r.ż.

perceuse

drill

perceuse à percussion

hammer drill

perceuse-visseuse <l.mn. perceuses-visseuses> [pɛʀsøzvisøz] RZ. r.ż.

perceuse-visseuse

combined drill-screwdriver

surfaceuse [syʀfasøz] RZ. r.ż.

surfaceuse

surfacer

plac|eur (placeuse) [plasœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.)

placeur (placeuse)

usher/usherette

berceuse [bɛʀsøz] RZ. r.ż.

1. berceuse:

berceuse (chanson)

lullaby

berceuse (morceau de musique)

berceuse, lullaby

2. berceuse (siège):

berceuse

rocking chair

ponceuse [pɔ̃søz] RZ. r.ż.

ponceuse

sander

ponceuse à bande/vibrante

belt/orbital sander

placet [plasɛ] RZ. r.m.

1. placet PR.:

placet

(plaintiff's) writ and statement of claim

2. placet przest.:

placet

petition

placement [plasmɑ̃] RZ. r.m.

1. placement FIN.:

placement

investment

2. placement (emploi):

assurer le placement des diplômés

to ensure that the graduates find employment

le placement de nos étudiants est de plus en plus difficile

finding employment for our students is getting more and more difficult

3. placement (d'enfant):

placement

fostering

prendre en placement

to foster

zwroty:

placement sous surveillance électronique, placement électronique, PSE

electronic tagging

placement de produit

product placement

placebo, placébo [plasebo] RZ. r.m.

placebo

placebo

administrer un placebo à qn

to give a placebo to sb

l'effet placebo

the placebo effect

placenta [plasɛ̃ta] RZ. r.m.

placenta

placenta

placeuse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła placeuse w francuski»angielski słowniku

perceuse [pɛʀsøz] RZ. r.ż.

perceuse

drill

berceuse [bɛʀsøz] RZ. r.ż.

1. berceuse (chanson):

berceuse

lullaby

2. berceuse (fauteuil):

berceuse

rocking chair

ponceuse [pɔ̃søz] RZ. r.ż.

ponceuse

sander

ponceuse à détail

detail sander

placement [plasmɑ̃] RZ. r.m.

1. placement:

placement

investment

placement à terme

term investment

faire un placement obligataire/en actions

to invest in bonds/stocks

2. placement MED.:

placement

internment

3. placement (embauche):

placement

placement

4. placement Belg (action de placer):

placement

placing

I.placer [plase] CZ. cz. przech.

1. placer (mettre):

placer qc sur l'étagère

to put sth on the shelf

2. placer (installer):

placer sentinelle

to place

placer les spectateurs/les invités

to seat the spectators/guests

placer un enfant dans une famille d'accueil

to place a child with a foster family

3. placer (introduire):

placer anecdote, remarque

to put in

placer une idée dans qc

to put an idea in sth

ne pas pouvoir placer un mot [ou ne pas arriver à en placer une]

to not be able to get a word in

4. placer (mettre dans une situation professionnelle):

placer un ami dans une entreprise comme qc

to get a friend a job in a company as sth

5. placer FIN.:

placer argent, capitaux, économies

to invest

II.placer [plase] CZ. cz. zwr.

1. placer (s'installer):

se placer

to take up a position

se placer (debout)

to stand

2. placer (se situer):

se placer dans le cas où ...

to suppose that ...

3. placer (avoir sa place désignée):

se placer devant/à côté de qc meuble, objet, obstacle

to belong in front of/next to sth

4. placer (prendre un certain rang):

se placer deuxième

to be placed second

I.remplacer [ʀɑ̃plase] CZ. cz. przech.

1. remplacer (changer, tenir lieu de):

remplacer

to replace

2. remplacer (prendre la place de):

remplacer qn

to take over from sb

II.remplacer [ʀɑ̃plase] CZ. cz. zwr.

se remplacer

to be replaced

I.déplacer [deplase] CZ. cz. przech.

1. déplacer (changer de place):

déplacer objet, meuble

to move

2. déplacer MED.:

déplacer articulation

to dislocate

déplacer une vertèbre à qn

to cause sb to slip a disc

3. déplacer (muter):

déplacer fonctionnaire

to transfer

4. déplacer (réinstaller) a. TECHNOL.:

déplacer

to displace

5. déplacer (éluder):

déplacer une question

to change the point of a question

II.déplacer [deplase] CZ. cz. zwr.

1. déplacer (être en mouvement, se décaler):

se déplacer

to move

se déplacer en chaise roulante

to get around in a wheelchair

2. déplacer (voyager):

se déplacer en avion/voiture

to travel by plane/car

se déplacer en avion/voiture

fly/drive

3. déplacer MED.:

se déplacer une articulation

to dislocate a joint

I.replacer [ʀ(ə)plase] CZ. cz. przech.

1. replacer (remettre à sa place):

replacer

to replace

2. replacer (situer):

replacer un événement dans son époque

to put an event into its historical context

II.replacer [ʀ(ə)plase] CZ. cz. zwr.

se replacer dans qc

to take up one's position again in sth

surplace [syʀplas] RZ. r.m.

surplace d'une économie

stagnation

surplace d'un gouvernement

standstill

faire du surplace

to be marking time

biplace [biplas] PRZYM. RZ. r.m.

biplace

two-seater