planchette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła planchette w francuski»angielski słowniku

planchette [plɑ̃ʃɛt] RZ. r.ż.

1. planchette (petite planche):

planchette

small board

2. planchette (rayon):

planchette

(small) shelf

Tłumaczenia dla hasła planchette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

planchette

planchette r.ż. (en spiritisme)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un té, un outil de dessin composé de deux planchettes (généralement en bois, puis en matière plastique) fixées à angle droit.

fr.wikipedia.org

L'essentage consiste à couvrir des parois verticales par des éléments généralement utilisés pour des toitures comme les ardoises ou de petites planchettes de bois.

fr.wikipedia.org

Pour un métier à tisser à tension ou à « poids », la navette peut être simplement une planchette de bois sur laquelle est enroulé le fil.

fr.wikipedia.org

Les plats sont constitués de deux planchettes de bois recouvertes de plaques d’argent dorées.

fr.wikipedia.org

La navette la plus simple est faite avec une planchette de bois dont les encoches à chaque extrémité permettent d’enrouler le fil.

fr.wikipedia.org

Il me fournit des planchettes de poirier sur lesquelles j'appris à graver mes compositions.

fr.wikipedia.org

Elles s'appuient sur une planchette triangulaire, et vers l'intérieur, elles sont sculptées d'une patte de lion.

fr.wikipedia.org

C'est la plaque qui tourne et à cet effet, elle sera posée soit sur un coussin, soit sur une planchette en bois.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, le sacrifice de l'animal représenté sur des planchettes de bois a été préféré.

fr.wikipedia.org

En effet, cette couverture était réalisée en essentes, essagnes en gallo, c’est-à-dire une planchette de châtaignier, très résistante au temps.

fr.wikipedia.org