platitudes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła platitudes w francuski»angielski słowniku

platitude [platityd] RZ. r.ż.

1. platitude (caractère banal):

platitude (de remarque, texte)

banality

platitude (de personne)

dreariness

platitude (de style)

triteness

des remarques d'une platitude désolante

unbearably trite remarks

2. platitude (propos banal):

platitude

platitude

débiter pot. des platitudes

to spout platitudes

Tłumaczenia dla hasła platitudes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blandness

platitude r.ż.

lifelessness przen.

platitude r.ż.

unimaginativeness (of style, speech)

platitude r.ż.

platitude

platitude r.ż.

tameness (of reply, remark, ending)

platitude r.ż.

obviousness (of remark)

platitude r.ż.

flatness (of style, description, story)

platitude r.ż.

bromide przen.

platitude r.ż. (lénifiante)

platitudes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła platitudes w francuski»angielski słowniku

platitude [platityd] RZ. r.ż.

1. platitude sans l.mn.:

platitude

triteness

2. platitude (propos):

platitude

platitude

Tłumaczenia dla hasła platitudes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bromide

platitude r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Je viens de lire tout ce qui en a paru, et malgré les platitudes et les choses révoltantes que contient ce livre, il m'a beaucoup amusé.

fr.wikipedia.org

Milo lit les bruits verbaux : stéréotypes, platitudes, clichés, trophées, truismes - comme des thèses philosophiques.

fr.wikipedia.org

Un sottisier est un "recueil de sottises, et spécialement de sottises ou de platitudes échappées à des auteurs connus".

fr.wikipedia.org