plié w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plié w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła plié w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
plie r.ż.
plier (de rire) pot.

plié w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plié w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła plié w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

plié Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Constamment offensif, le petit boxeur multiple les charges jusqu'à terminer d'un double crocher à l'estomac qui plie le prétendant au titre.
fr.wikipedia.org
Le mode de vie et le patron de coloration de la plie sont étroitement partagés avec le flet et la limande, ce qui entraine de nombreuses confusions.
fr.wikipedia.org
Le champion ne plie pas et démontre ses solides capacités d'encaisseur.
fr.wikipedia.org
Lorsque l’affineur juge le reblochon à point, il le « plie » (l’emballe) et l’expédie.
fr.wikipedia.org
C'est un matériau souple, résistant et imperméable, qui se plie, se façonne et se coud aisément.
fr.wikipedia.org
De plus, on peut apercevoir qu'une des fausses dents en mousse du squale se plie sur le ventre de l'acteur.
fr.wikipedia.org
Des constructions aussi hautes souffrent du vent qui plie et affaiblit leurs structures : la flèche fut lentement déformée et les solives se faussèrent.
fr.wikipedia.org
Quand on plie un spaghetti (sec) il ne se casse jamais en deux morceaux, mais en trois ou plus.
fr.wikipedia.org
Son symbole est le bambou, qui « plie mais ne se rompt pas », image de souplesse et de droiture.
fr.wikipedia.org
Il plie en faisant un bruit de taule froissée, ce qui la réveille.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "plié" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski