plumage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plumage w francuski»angielski słowniku

plumage [plymaʒ] RZ. r.m.

plumage

plumage

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tacheter pelage, plumage

to speckle, to spot

plumage gris tacheté de blanc

grey plumage speckled ou flecked with white

chatoyant (chatoyante) plumage

iridescent

moucheté (mouchetée) plumage, œuf, poisson

speckled

étincelant (étincelante) plumage, couleur

brilliant

brillant (brillante) yeux, métal, plumage

bright

tacher pelage, plumage

to mark

plumage varié

variegated plumage

éclatant (éclatante) couleur, teinte, plumage

bright

Tłumaczenia dla hasła plumage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plumage

plumage r.m.

plumage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plumage w francuski»angielski słowniku

plumage [plymaʒ] RZ. r.m.

plumage

plumage

Tłumaczenia dla hasła plumage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plumage

plumage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malgré son plumage sombre et peu brillant, le serin roux est facile à repérer.

fr.wikipedia.org

Ces derniers devront attendre une année supplémentaire pour revêtir leur plumage d'adulte.

fr.wikipedia.org

Les mâles montrent des couleurs vives lors de la saison de reproduction ; le plumage des femelles et des oiseaux jeunes est plus mat.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau présente un plumage entièrement brun roux, un peu plus sombre sur le dos, les épaules, les ailes et la face.

fr.wikipedia.org

Malgré leurs aires de répartition disjointes et de leurs plumages différents, les deux ont parfois été considérées comme conspécifiques.

fr.wikipedia.org

Le terme "bicolor" renvoie aux deux couleurs de type pie composant le plumage de cette espèce aviaire.

fr.wikipedia.org

La mue partielle en mars et avril donne à l'adulte son plumage nuptial plus contrasté.

fr.wikipedia.org

De nombreuses hypothèses ont été émises pour tenter d'expliquer cet apparent paradoxe que constitue un oiseau aquatique au plumage non étanche.

fr.wikipedia.org

Il est plus petit et son plumage est plus mat, ce qui le rend facilement distinguable.

fr.wikipedia.org

Le plumage des adultes varie peu tout au long de l’année.

fr.wikipedia.org