pluriel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pluriel w francuski»angielski słowniku

I.pluri|el (plurielle) [plyʀjɛl] PRZYM.

1. pluriel JĘZ.:

pluriel (plurielle)

plural

2. pluriel (formé de plusieurs éléments):

pluriel (plurielle)

composite

la gauche plurielle

the broad Left

II.pluri|el RZ. r.m.

pluri|el r.m.:

pluri|el

plural

au pluriel

in the plural

à la troisième personne du pluriel

in the third person plural

le pluriel de majesté

the royal ‘we’

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

irrégulier (irrégulière) verbe, pluriel

irregular

régulier (régulière) pluriel, verbe

regular

marque du pluriel

plural marker

Tłumaczenia dla hasła pluriel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plural

pluriel r.m.

in the plural

au pluriel

plural noun, adjective

au pluriel

plural form, ending

du pluriel

in the second person singular/plural

à la deuxième personne du singulier/du pluriel

in the third person singular/plural

à la troisième personne du singulier/pluriel

first person singular/plural

première personne du singulier/du pluriel

this word does not inflect in the plural

ce mot reste invariable au pluriel

the royal ‘we’

le pluriel de majesté

pluriel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pluriel w francuski»angielski słowniku

pluriel [plyʀjɛl] RZ. r.m.

pluriel

plural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

irrégulier (-ère) pluriel, verbe

irregular

Tłumaczenia dla hasła pluriel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the plural

le pluriel

in the plural

au pluriel

first person plural

première personne du pluriel

plural

pluriel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceci ne concerne pas le cas où u figure devant la terminaison -ono à la deuxième personne du pluriel du présent : it.

fr.wikipedia.org

Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.

fr.wikipedia.org

Employé au pluriel, ce terme est présenté comme un désagrément, un obstacle, voire « une contrariété passagère provoqués par une difficulté [...] ».

fr.wikipedia.org

Pour désigner deux personnes, deux objets, deux animaux ou autres duos, le slovène utilise le duel, et le pluriel à partir de trois éléments.

fr.wikipedia.org

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Ce québécisme peut être utilisé au singulier (la bécosse) ou au pluriel (les bécosses), comme pour les termes « toilette » et « latrine ».

fr.wikipedia.org

La saveur de ces pastiere (pluriel de pastiera) septentrionales a obtenu une mention particulière à un récent concours de confiserie.

fr.wikipedia.org

Une mitaine (emploi plus souvent pluriel : des mitaines) est un gant dont les doigts ne sont pas fermés, comme s'ils avaient été coupés.

fr.wikipedia.org

L’impératif se forme en retirant la terminaison -ú/-ia de la troisième personne du pluriel : kupovať (« acheter ») → kupujú (« ils achètent ») → kupuj (« achète »).

fr.wikipedia.org

Aussi, ils s'exprimaient davantage à la première personne du pluriel (« nous ») qu'à la première personne de singulier (« je »).

fr.wikipedia.org