point-virgule w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła point-virgule w francuski»angielski słowniku

point-virgule <l.mn. points-virgules> [pwɛ̃viʀɡyl] RZ. r.m.

point-virgule

semicolon

Tłumaczenia dla hasła point-virgule w angielski»francuski słowniku

semicolon RZ.

semicolon

point-virgule r.m.

point-virgule w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła point-virgule w francuski»angielski słowniku

point-virgule <points-virgules> [pwɛ̃viʀgyl] RZ. r.m.

point-virgule

semi-colon

Tłumaczenia dla hasła point-virgule w angielski»francuski słowniku

semicolon RZ.

semicolon

point-virgule r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une espace fine insécable précède les signes de ponctuation double tels que le point d’exclamation, le point d’interrogation, le deux-points et le point-virgule.

fr.wikipedia.org

En grec ancien et moderne, le point-virgule (« ; »), appelé ερωτηματικό / erotimatikó, est utilisé en lieu et place du point d'interrogation pour indiquer une question.

fr.wikipedia.org

Ces trois signes de ponctuation sont devenus respectivement le point, le point-virgule et la virgule actuels.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'un simple point-virgule et peut être mise à tout emplacement où une instruction est requise.

fr.wikipedia.org

Un point-virgule (";") commence chaque nœud de la partie, y compris le premier nœud.

fr.wikipedia.org

Devant un point, un point-virgule ou un point-en-haut, les mots restent oxytons.

fr.wikipedia.org

On met une espace d'un point et demi avant la virgule, le point-virgule, le point d'exclamation et le point d'interrogation.

fr.wikipedia.org

Le point-virgule (;) permet donc d'introduire un nouveau verbe et objet pour le même sujet.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, ils jouent un rôle grammatical équivalent au point-virgule, et donc la reprise de phrase qui suit se fait sans majuscule.

fr.wikipedia.org

Mais si l'on veut faire suivre la boucle ci-dessus d'une instruction, il ne faudra pas oublier d'ajouter un point-virgule.

fr.wikipedia.org