populeux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła populeux w francuski»angielski słowniku

popul|eux (populeuse) [pɔpylø, øz] PRZYM.

populeux (populeuse)

densely populated, populous

Tłumaczenia dla hasła populeux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

populous

populeux/-euse

populeux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła populeux w francuski»angielski słowniku

populeux (-euse) [pɔpylø, -øz] PRZYM.

populeux (-euse) rue

crowded

populeux (-euse) cité

densely populated

Tłumaczenia dla hasła populeux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

populous

populeux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les faubourgs et les quartiers populeux possédaient, quant à eux, des cabinets de lecture remplis de romans que lisaient les ouvriers et leurs femmes.

fr.wikipedia.org

Les plus populeuses, tel qu'établi par le recensement bolivien, sont consignées dans le tableau suivant.

fr.wikipedia.org

Il peut donc y avoir un essaimage tertiaire dans les ruches les plus populeuses.

fr.wikipedia.org

Ce centre est devenu très populeux, à cause des mines et de plusieurs établissements industriels qui sont venus s'y fixer.

fr.wikipedia.org

Il fit défricher, coloniser et défricher ses terres, qui étaient populeuse comparativement aux autres seigneuries.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la plus populeuse des cinq régions avec une population de près de 23 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Juliette est une jeune femme dont la vie est ancrée dans un quartier parisien ouvrier et populeux, une rue sordide de façades lépreuses.

fr.wikipedia.org

En 1827, une loi établie exigeait la création d'écoles primaires dans toutes les villes et les villages plus populeux.

fr.wikipedia.org

Il n'existe plus de siège régional depuis l'abolition du système de conférence régionale des élus, mais la ville la plus populeuse est ici mentionnée.

fr.wikipedia.org

Un incendie causé par imprudence a réduit en cendres, dans la journée de lundi dernier (12 août 1844), la presque totalité de ce bourg populeux.

fr.wikipedia.org