pouponnière w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pouponnière w francuski»angielski słowniku

pouponnière [pupɔnjɛʀ] RZ. r.ż.

pouponnière

children's home (for under-threes)

pouponnière w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pouponnière w francuski»angielski słowniku

pouponnière [pupɔnjɛʀ] RZ. r.ż.

pouponnière

nursery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La pouponnière accueille des enfants abandonnés ou orphelins pour lesquels elle cherche des familles adoptives.

fr.wikipedia.org

Des chercheurs ont remarqué que les zones côtières étaient également utilisées comme pouponnières.

fr.wikipedia.org

L'observation des pouponnières d’étoiles pour étudier le processus de naissance des étoiles.

fr.wikipedia.org

Les points bleus de l'image sont de jeunes géantes bleues présentes dans les pouponnières d'étoiles restantes.

fr.wikipedia.org

En 1930, un bâtiment est édifié pour recevoir la maternité et la pouponnière.

fr.wikipedia.org

Les nurses sont recrutées aussi bien par les pouponnières et les maternités que par les privés.

fr.wikipedia.org

En résulte son premier reportage en noir et blanc : la pouponnière du kibboutz, où les enfants sont élevés en groupe, depuis leurs naissance.

fr.wikipedia.org

Les pouponnières sont placées sous l'autorité du président du conseil départemental.

fr.wikipedia.org

Des pouponnières ont été constituées et entretenues laissant l'espoir d'une sauvegarde en laboratoire.

fr.wikipedia.org

La pouponnière et la crèche sont installées au milieu d'un jardin dans les quatre étages d'une ancienne école.

fr.wikipedia.org