poussins w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła poussins w francuski»angielski słowniku

poussin [pusɛ̃] RZ. r.m.

1. poussin ZOOL.:

poussin

chick

2. poussin GASTR.:

poussin

poussin Brit

poussin

spring chicken

3. poussin (terme d'affection) pot.:

mon poussin

my poppet Brit pot.

mon poussin

honey(bunch) Am pot.

4. poussin SPORT:

poussin

player under the age of 11

les poussins

the under-elevens

zwroty:

une poule n'y retrouverait pas ses poussins

it's a real mess

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poussin à peine sorti de sa coquille

newly-hatched chick

jaune poussin

bright yellow

deux poussins d'un jour

two one-day old chicks

Tłumaczenia dla hasła poussins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chick (of fowl)

poussin r.m.

poussins w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła poussins w francuski»angielski słowniku

poussin [pusɛ̃] RZ. r.m.

poussin

chick

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

éclore poussin

to hatch (out)

Tłumaczenia dla hasła poussins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chick

poussin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En parallèle, les pouvoirs publics s'engagent à interdire les techniques « traditionnelles » de broyage des poussins mâles.

fr.wikipedia.org

L'augmentation des niveaux de corticostérone chez les poussins entraîne une augmentation de la demande de nourriture et une certaine agressivité.

fr.wikipedia.org

Cependant, en 2016, la population de rats est en forte augmentation et commence à s'attaquer aux œufs et poussins de la sterne fuligineuse.

fr.wikipedia.org

En 1928, lassé, il décide de renoncer à son métier pour élever avec sa femme, également comédienne, des poussins dans un petit village des Cévennes.

fr.wikipedia.org

Le suivi pour compter le nombre de poussins éclos et le nombre qui réussissent à s'envoler.

fr.wikipedia.org

Les poussins quittent le nid 10 à 12 jours après l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Le taux d’hygrométrie doit alors passer à 65 % pour attendrir la coquille et la membrane placentaire interne et faciliter l'éclosion des poussins.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent de voir ces oiseaux s’épouiller mutuellement et il peut arriver que le nourrissage des poussins se fasse de manière coopérative.

fr.wikipedia.org

L'encadrement de ces pratiques n'empêche pas la subsistance, dans certains élevages, de méthodes illégales d'élimination des poussins à moindre coût par étouffement.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure, les poussins commencent à rechigner à répondre au stimulus à nouveau.

fr.wikipedia.org