précipitation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła précipitation w francuski»angielski słowniku

I.précipitation [pʀesipitasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. précipitation (hâte):

précipitation

haste

la précipitation de leur départ nous a surpris

their hasty departure surprised us

dans ma précipitation

in my haste

il faut se garder de toute précipitation

we mustn't rush things

avec précipitation

hurriedly

sans précipitation

unhurriedly

sans grande précipitation

with no great haste

2. précipitation CHEM.:

précipitation

precipitation

II.précipitations RZ. r.ż. l.mn.

précipitations r.ż. l.mn. METEO:

précipitations

rainfall uncountable

précipitations

precipitation uncountable spec.

Tłumaczenia dla hasła précipitation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

precipitance

précipitation r.ż.

precipitation

précipitation r.ż.

precipitant

agent r.m. de précipitation

too hastily

avec trop de précipitation

why the haste?

pourquoi tant de précipitation?

in his hurry he forgot his keys

dans sa précipitation il a oublié ses clés

précipitation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła précipitation w francuski»angielski słowniku

précipitation [pʀesipitasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. précipitation (hâte):

précipitation

haste

précipitation d'un départ, d'une décision

hurry

sans précipitation

unhurriedly

avec précipitation

in haste

partir avec précipitation

to rush off

2. précipitation l.mn. METEO:

précipitation

rainfall no l.mn.

précipitation RZ.

Hasło od użytkownika

il ne faut pas confondre vitesse et précipitation

hurry, but don't rush

Tłumaczenia dla hasła précipitation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

precipitation

précipitation r.ż.

haste

précipitation r.ż.

hurry

précipitation r.ż.

dash

précipitation r.ż.

rush

précipitation r.ż.

précipitation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sans précipitation

unhurriedly

avec précipitation

in haste

partir avec précipitation

to rush off

il ne faut pas confondre vitesse et précipitation

hurry, but don't rush

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bassin grenoblois comporte un bon ensoleillement (2100 heures par an) mais des précipitations généralement abondantes (entre 900 et 1 000 mm par an).

fr.wikipedia.org

Les vents prédominants d'ouest sont humides, et donnent lieu à d'abondantes précipitations avec des maxima en hiver.

fr.wikipedia.org

Entre 1 400 et 2 000 mètres d'altitude, les précipitations annuelles se situent entre 900 et 1 000 mm.

fr.wikipedia.org

Le parc reçoit 1 200 mm de précipitations dont 300 cm de neige.

fr.wikipedia.org

La moyenne annuelle des précipitations varie entre 600 et 1200 mm en fonction de l'altitude.

fr.wikipedia.org

En règle générale, durant les mois d'été se produisent plus de la moitié des précipitations d'une année.

fr.wikipedia.org

Le changement d'affectation des sols pourrait aussi avoir une influence sur les précipitations.

fr.wikipedia.org

Les faibles précipitations font que l’évapotranspiration potentielle est élevée.

fr.wikipedia.org

Le cavalier doit éviter la précipitation des battues et l'amoindrissement de leur élévation.

fr.wikipedia.org

Les précipitations sont généreuses dans le parc et sont bien supérieures à celles que connaissent les régions désertiques situées plus à l'est.

fr.wikipedia.org