précoces w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła précoces w francuski»angielski słowniku

précoce [pʀekɔs] PRZYM.

1. précoce (mûr avant l'âge):

précoce enfant, intelligence, sexualité

precocious

2. précoce (en avance):

précoce légume, saison, diagnostic, vision, dépistage

early przyd.

3. précoce (prématuré):

précoce rides, sénilité, démence

premature

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

éjaculateur précoce

premature ejaculator

éjaculation précoce

premature ejaculation

sénilité précoce

premature senility

un blanchissement précoce des cheveux

hair going grey Brit ou gray Am early ou prematurely

Tłumaczenia dla hasła précoces w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

early developer

enfant r.m. i r.ż. précoce

precocious

précoce

late/early bloomer

plante r.ż. à floraison tardive/précoce

late/early cropper

variété tardive/précoce

early-/late-flowering

à floraison précoce/tardive

précoces w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła précoces w francuski»angielski słowniku

précoce [pʀekɔs] PRZYM.

1. précoce plante, variété, gelée:

précoce

early

2. précoce (prématuré):

précoce rides, sénilité, mariage

premature

3. précoce (en avance):

précoce enfant, sentiment

precocious

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

éjaculation précoce

premature ejaculation

dépistage précoce

early detection

Tłumaczenia dla hasła précoces w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

precocious maturity, talent, skill

précoce

at an incipient stage

à un stade précoce

early strawberries

fraises précoces

sudden/untimely end

mort soudaine/précoce

précoces Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

éjaculation précoce

premature ejaculation

dépistage précoce

early detection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les variétés modernes, plus productives, sont plus précoces et permettent de libérer le terrain plus rapidement et de limiter les attaques de charançons.

fr.wikipedia.org

Le millésime 1865 donne des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

Ce qui n'empêche pas la tiédeur de marquer cette seconde moitié de siècle avec les années chaleureuses, à vendanges précoces, que furent 1757 et 1765.

fr.wikipedia.org

Les schémas se référant aux expériences précoces du sujet, aux traumatismes, aux valeurs et préjugés de son milieu socio-éducatif et culturel.

fr.wikipedia.org

Bowlby développa la théorie de l'attachement du fait de son insatisfaction par rapport aux théories des relations précoces existantes à son époque.

fr.wikipedia.org

Non seulement il composait les cuvées selon ce goût, mais encore selon la disposition, les années précoces, tardives, froides, pluvieuses, et selon les vignes bien ou médiocrement fournies de feuilles.

fr.wikipedia.org

Le millésime 1865 a donné des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

Ces palmeraies permettent de faire pousser également du mil et du maïs, mais les récoltes sont inégales et parfois emportées par des inondations précoces.

fr.wikipedia.org

Leur ingestion produit des vomissements précoces, des vertiges et une hypersudation, surtout chez les enfants.

fr.wikipedia.org

Elle évitait également la dévastation de récoltes par des passages trop précoces ou désorganisés.

fr.wikipedia.org