prématuré w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prématuré w francuski»angielski słowniku

I.prématuré (prématurée) [pʀematyʀe] PRZYM.

prématuré (prématurée)

premature

il serait prématuré de faire

it would be premature to do

II.prématuré (prématurée) [pʀematyʀe] RZ. r.m. (r.ż.)

prématuré (prématurée)

premature baby

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un changement serait prématuré, voire dangereux

any change would be premature, not to say dangerous

accouchement à terme/avant terme ou prématuré

full-term/premature birth

elle a estimé indispensable/prématuré de faire

she felt it essential/too early to do

Tłumaczenia dla hasła prématuré w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preemie

prématuré/-e r.m./r.ż.

premature

prématuré

it is premature to do, it is premature to be doing

il est prématuré de faire

premature baby, birth, ageing

prématuré

untimely death

prématuré

previous action

prématuré

early death

prématuré

prématuré w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prématuré w francuski»angielski słowniku

I.prématuré(e) [pʀematyʀe] PRZYM.

prématuré(e)

premature

enfant prématuré

premature baby

il est/serait prématuré de +infin

it is/would be premature to +infin

II.prématuré(e) [pʀematyʀe] RZ. r.m.(r.ż.)

prématuré(e)

premature baby

Tłumaczenia dla hasła prématuré w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

premature

prématuré(e)

untimely

prématuré(e)

precocious

prématuré(e)

precipitate involvement

prématuré(e)

to jump the gun

être prématuré

prématuré Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

enfant prématuré

premature baby

il est/serait prématuré de +infin

it is/would be premature to +infin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'onychoptose (du grec onux, « ongle » et ptôsis, « chute ») désigne la chute prématurée et totale de l'ongle.

fr.wikipedia.org

Mais à la suite de leur abandon prématuré, elles pourraient être sanctionnées financièrement par la production de l’émission.

fr.wikipedia.org

La non-consolidation ou pseudarthrose est rare : environ 1 % des cas, elle survient préférentiellement en cas de reprise prématurée de l'activité, en particulier conduite automobile.

fr.wikipedia.org

D'autres étaient destinés au déclenchement prématuré des charges ennemies ou pour répandre des gaz toxiques dans leurs galeries.

fr.wikipedia.org

Afin d’éviter un vieillissement prématuré des documents dû à l’ensoleillement, toutes les ouvertures sont protégées par des claustras.

fr.wikipedia.org

Parce que l'amniocentèse en série augmente le risque d'accouchement prématuré, elle n'est pas pratiquée en début de grossesse.

fr.wikipedia.org

Certains conservateurs s'y opposent et affirment que le débat est prématuré.

fr.wikipedia.org

Il s'est en effet gravement blessé à l'âge de 18 ans, ce qui mit un terme prématuré à sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ces manifestations cutanées inaugurent des signes de vieillissement prématuré incluant des troubles de la pigmentation (hypopigmentation ou hyperpigmentation), une atrophie et apparition de télangiectasies.

fr.wikipedia.org

Sa santé resta précaire jusqu'à la fin de sa vie ce qui mit un terme prématuré à sa carrière.

fr.wikipedia.org