prénom w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prénom w francuski»angielski słowniku

prénom [pʀenɔ̃] RZ. r.m.

prénom (gén)

first name

prénom (gén)

christian name Brit

prénom ADM.

forename

prénom ADM.

given name

deuxième prénom

middle name

prénom usuel

name by which one is known

se faire un prénom żart.

to become the famous child of a famous parent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

affubler qn de prénom, surnom

to saddle sb with

il est affublé d'un prénom ridicule

he's saddled with a ridiculous name

elle porte le charmant prénom de…

she has the charming name of…

elle porte le charmant prénom de… iron.

she rejoices in the name of… iron.

Tłumaczenia dla hasła prénom w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forename

prénom r.m.

given name

prénom r.m.

first name

prénom r.m.

to be on first name terms with sb

appeler qn par son prénom

full name

nom r.m. et prénom r.m.

second name

deuxième prénom r.m.

middle name

deuxième prénom r.m.

I deliberately addressed her by her first name

c'est exprès que je l'ai appelée par son prénom

prénom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prénom w francuski»angielski słowniku

prénom [pʀenɔ̃] RZ. r.m.

prénom

first name

Tłumaczenia dla hasła prénom w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forename

prénom r.m.

first name

prénom r.m.

middle name

deuxième prénom r.m.

full name

nom et prénom

first name

prénom r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste produite automatiquement.

fr.wikipedia.org

De ce fait, son prénom s'est substitué à goupil par éponymie.

fr.wikipedia.org

En 1901, le prince-régent devient arrière-grand-père d'un petit garçon qui reçoit son prénom et qui est appelé à ceindre un jour la couronne bavaroise.

fr.wikipedia.org

Tehani est un prénom d'origine tahitienne, qui signifie: « celle qui est aimée » ou « la chérie ».

fr.wikipedia.org

Ögmundur est un prénom masculin islandais dérivé du vieux norrois Ǫgmundr, composé des éléments agi « pointe acérée » (d'une lance, d'une flèche…), et mundr « protection ».

fr.wikipedia.org

Dans un contexte informel, on utilise le plus souvent le prénom suivi du premier apellido.

fr.wikipedia.org

Le poème s'ouvre sur une injonction au souvenir à l'impératif et sur le prénom-titre au vocatif.

fr.wikipedia.org

Fabrice est un prénom masculin, fêté le 22 août.

fr.wikipedia.org

Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement.

fr.wikipedia.org

Réséda est un prénom révolutionnaire, présent dans le calendrier républicain, et très rare.

fr.wikipedia.org