prévisible w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prévisible w francuski»angielski słowniku

prévisible [pʀevizibl] PRZYM.

prévisible développement, événement

foreseeable, predictable

prévisible chiffre, réaction, personne

predictable

leur échec était prévisible

their failure was predictable

un accident difficilement prévisible

an accident which could hardly have been foreseen

Tłumaczenia dla hasła prévisible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

foreseeable

prévisible (that que)

in the foreseeable future

dans un avenir prévisible

predictable

prévisible

+ tr. łącz. an unsurprising reaction

une réaction prévisible

a not or not an (entirely) unexpected response

une réponse prévisible

prévisible w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prévisible w francuski»angielski słowniku

prévisible [pʀevizibl] PRZYM.

prévisible

predictable

difficilement prévisible

difficult to foresee

Tłumaczenia dla hasła prévisible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

predictable

prévisible

foreseeable

prévisible

prévisible Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

difficilement prévisible

difficult to foresee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le film, destiné à un public d'adolescentes passionnées de cheval, reçoit un accueil mitigé, en raison notamment de son scénario prévisible et peu original.

fr.wikipedia.org

La commune dispose d'un plan de prévention des risques naturels prévisibles.

fr.wikipedia.org

L'inconnu représente ce qui manque à la connaissance ou ce qui n'est pas prévisible.

fr.wikipedia.org

Il décrit les niveaux de jeux comme étant « artificiels et prévisibles », et trouve que le jeu est trop répétitif.

fr.wikipedia.org

Cependant, plusieurs autres critiques reprochent au film son caractère très prévisible.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en toute rigueur, la durée de l'année était fixée par l'observation, et n'était donc plus prévisible.

fr.wikipedia.org

Les astrosociobiologistes n'ont actuellement aucune donnée pour supporter l'idée qu'une civilisation humaine pourrait continuer à travers un futur prévisible.

fr.wikipedia.org

Les meilleurs résultats sont obtenus avec le ρ-algorithme, ce qui était prévisible d'après les facteurs de relaxation du θ-algorithme.

fr.wikipedia.org

La balle magique, une fois lancée, rebondit le long des parois des tunnels, empruntant un chemin assez peu prévisible à chaque bifurcation.

fr.wikipedia.org

Elle nie donc le fait que tout événement soit prévisible en vertu d'une loi physique ou mathématique.

fr.wikipedia.org