I.un (une) <l.mn. des> [œ̃(n), yn] RODZ. nieokr.
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
qu'une w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary
Tłumaczenia dla hasła qu'une w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
I.un (une) <l.mn. des> [œ̃(n), yn] RODZ. nieokr.
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
II.un (une) <l.mn. uns, unes> [œ̃(n), yn] ZAIM. (gén)
III.un (une) [œ̃(n), yn] PRZYM.
IV.un (une) [œ̃(n), yn] RZ. r.m. (r.ż.)
V.un (une) [œ̃(n), yn] PRZYSŁ. pot.
VI.un RZ. r.m.
1. un (nombre):
3. un przen.:
VII.une RZ. r.ż.
VIII.un (une) [œ̃(n), yn]
quatre-cent-vingt-et-un <l.mn. quatre-cent-vingt-et-un> [katsɑ̃vɛ̃teœ̃] RZ. r.m.
I.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] PRZYM. ndm. ZAIM.
II.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] RZ. r.m. GRY
III.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃]
I.max [maks] slang PRZYSŁ.
II.max <l.mn. max> [maks] slang RZ. r.m.
III.un max PRZYSŁ.
Tłumaczenia dla hasła qu'une w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
qu'une w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła qu'une w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
I.un(e) [œ̃, yn] RODZ. nieokr.
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ZAIM.
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Zobacz też un, un
I.un(e) [œ̃, yn] RODZ. nieokr.
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ZAIM.
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Zobacz też cinq
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYM.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.ż. (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYSŁ.
quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ̃œ̃, -yn] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.) ndm.
- quatre-vingt-un (-une)
Zobacz też cinquante, cinq
I.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] PRZYM.
1. cinquante:
- à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]
zwroty:
II.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] RZ. r.m. ndm.
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYM.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.ż. (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYSŁ.
I.vingt-et-un [vɛ̃teœ̃] ndm. PRZYM.
II.vingt-et-un [vɛ̃teœ̃] ndm. RZ. r.m. GRY
Zobacz też cinq
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYM.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.ż. (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRZYSŁ.
Tłumaczenia dla hasła qu'une w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
qu'une Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
qu'une Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.fr.wikipedia.org
- Contrairement aux convertisseurs indirects (redresseurs-onduleurs), un cycloconvertisseur à thyristors ne peut fabriquer qu'une fréquence inférieure à celle de l'entrée.fr.wikipedia.org
- Il est fréquent qu'une femelle laisse les autres femelles du groupe s'occuper de son petit, et même l'allaiter, comme le fait a été observé.fr.wikipedia.org
- Une nouvelle vague anti-royaliste et anti-émigrés va rapidement s'installer ainsi qu'une nouvelle terreur anticléricale.fr.wikipedia.org
- La bulle d'argon est, par ailleurs, trois mille fois plus luminescente qu'une bulle produite dans de l'eau.fr.wikipedia.org
- Il s'agit d'un temple de plan étrusque, araeostyle d'ordre toscan, c'est-à-dire que les colonnes, espacées, ne supportent qu'une simple architrave en bois.fr.wikipedia.org
- Un acte de catholicité est un document attestant qu'une personne a reçu un sacrement.fr.wikipedia.org
- Planeur torpédo (sans verrière) aux caractéristiques saines, il est encore utilisé de nos jours, principalement parce qu'une telle configuration est devenue rarissime sur les planeurs plus récents.fr.wikipedia.org
- Les articles comprennent une biographie de l'auteur ainsi qu'une bibliographie des écrits qu'il a publiés.fr.wikipedia.org
- Dotée d'un autoradio-cassettes et de vitres électriques, elle reçoit en outre un tachymètre ainsi qu'une sellerie en cuir, la fermeture centralisée et les projecteurs antibrouillard.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski