quiche w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła quiche w francuski»angielski słowniku

quiche [kiʃ] RZ. r.ż.

quiche

quiche, flan

quiche lorraine

egg and bacon quiche

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

manger froid (un plat refroidi) soupe, quiche

to eat [sth] cold

s'il y a un reste de lait/quiche

if there is a bit of milk/quiche left

Tłumaczenia dla hasła quiche w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quiche

quiche r.ż.

flan (savoury)

quiche r.ż.

cheese flan

quiche au fromage

quiche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quiche w francuski»angielski słowniku

quiche [kiʃ] RZ. r.ż.

quiche (lorraine)

quiche (lorraine)

Tłumaczenia dla hasła quiche w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quiche

quiche r.ż.

quiche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

quiche (lorraine)

quiche (lorraine)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est utilisé dans de nombreux plats comme la soupe, la quiche, les diverses recettes à base de pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Le terme « galette » apparaît ici comme un mot plus récent que le terme « quiche » associé par l’auteur aux anciens.

fr.wikipedia.org

Avec cette citation, on retrouve l’association naturelle des quiches et tartes avec la cuisson du pain dans le cadre d’une fête de noces.

fr.wikipedia.org

Elle est en quelque sorte l’ancêtre de la quiche lorraine puisqu’elle prend une forme plus épurée, moins riche en ingrédients.

fr.wikipedia.org

La quiche est un plat que l’on doit à la chaleur résiduelle d’un four.

fr.wikipedia.org

La version salée, la migaine, est souvent employée pour préparer des quiches et d'autres plats et tartes.

fr.wikipedia.org

Il peut être décliné sous forme salée (quiches, tartes salées) ou sucrée (tartes normandes, tartes bourdaloue, tartes aux fruits, clafoutis, crèmes aux œufs, crèmes renversées).

fr.wikipedia.org

La mondialisation de la quiche engendre un glissement sémantique autour d'un univers de quiches rebaptisées, démesurées jusqu'aux limites de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

La quiche est une tarte salée garnie à base d'œufs battus dans la crème.

fr.wikipedia.org

Le lard qui arrive tardivement dans l'histoire de la quiche a peut être une origine locale.

fr.wikipedia.org