rapport w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rapport w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. rapport (lien):

rapport
avoir rapport à qc
être sans rapport avec
je ne vois pas le rapport!
rapport de cause à effet
rapport à slang

Tłumaczenia dla hasła rapport w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

rapport w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rapport w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła rapport w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

rapport Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la proportion de qc par rapport à qc
ce n'est rien par rapport à qc
se sentir gêné par rapport à qn/qc

rapport Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

rapport z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Un thyristor à conduction inverse possède une diode intégrée montée tête-bêche par rapport au thyristor.
fr.wikipedia.org
Du contenu de son rapport dépendent heurs et malheurs de la maisonnée dans l'année à venir : les bonnes actions sont récompensées et les mauvaises punies.
fr.wikipedia.org
Bien qu’elle ne parle pas en son nom propre, les chapitres ne se construisent que par rapport à elle.
fr.wikipedia.org
Choisir un rapport de grossissement et l’afficher sur l’objectif.
fr.wikipedia.org
Leur base est en rapport avec une cellule myo-épitheliale ou avec des cellules nerveuses par des filaments ramifiés.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, subissant la désapprobation à l'égard de l'« avant-gardisme » féminin, les publications des femmes poètes étaient encore relativement rares par rapport à celles des hommes.
fr.wikipedia.org
On tenta aussi d'étudier le château en rapport avec l'habitat, à l'instar du village médiéval rassemblé au pied de « son » château.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent de voir apparaître un suréquipement par rapport aux besoins, et donc une sous-utilisation des logiciels.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de l'imagerie différentielle angulaire permet d'améliorer le contraste : le rapport signal-sur-bruit peut être amélioré d'un facteur 30 par rapport à l'imagerie classique.
fr.wikipedia.org
Les résultats obtenus laissèrent entrevoir un gain de performance largement amélioré par rapport à la détonation dans l’air.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski