refoulé w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła refoulé w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też refouler

Tłumaczenia dla hasła refoulé w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

refoulé w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła refoulé w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.refoulé(e) [ʀ(ə)fule] PRZYM.

II.refoulé(e) [ʀ(ə)fule] RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Tłumaczenia dla hasła refoulé w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

refoulé Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

refoulé Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Comédien refoulé, il court d'audition en audition, ruinant toutes ses chances par son amateurisme et son cabotinage lamentable.
fr.wikipedia.org
Ainsi le désir reste refoulé tout en trouvant une satisfaction substitutive dans le symptôme corporel.
fr.wikipedia.org
Le refoulé c'est un peu comme une fragilité à fleur de peau qui n'attend que d'être effleurée pour faire surface.
fr.wikipedia.org
Ils ne sont guidés ni par un désir refoulé ni par une hallucination, ce qui n'exclut pas que désirs refoulés et hallucinations s'y mêlent.
fr.wikipedia.org
Le refoulé serait cette partie retranchée du moi ou l’éprouvé de détresse qui l’a causée.
fr.wikipedia.org
L'affect ne saurait, lui non plus, se voir refoulé.
fr.wikipedia.org
D'autres avaient refoulé ces émotions contradictoires et pensaient simplement s'être trompés.
fr.wikipedia.org
Moreno, que les gardes de faction à la porte prétendirent ne pas avoir reconnu, fut refoulé par eux, ce qui provoqua un incident.
fr.wikipedia.org
Sous le ventre des chevaux, sous les voitures, entre les roues, partout se presse avec une insouciante témérité le peuple à chaque instant refoulé.
fr.wikipedia.org
Le problème n’a ni été refoulé, ni été inconscient, il est simplement apparu sous un jour différent qui l’a transformé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "refoulé" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski