refusent w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła refusent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła refusent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

refusent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła refusent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła refusent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

refusent Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

elle ne se refuser rien! iron., żart.
refuser de dire quoi que ce soit (tr. łącz.)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ourasi enchaîne les victoires aux niveaux classique et semi-classique, tandis qu'affluent des offres d'achat toujours plus mirobolantes que ses propriétaires refusent les unes après les autres.
fr.wikipedia.org
En protestation, ils refusent de présider la cène, provoquant une émeute durant le service.
fr.wikipedia.org
Estimant que ce petit homme est sa proie, il s'oppose aux canidés qui, malgré leurs désaccords, refusent de le lui livrer.
fr.wikipedia.org
Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».
fr.wikipedia.org
Il s'avère que le chemin le plus court pour redescendre est de prendre le glacier, mais les chasseurs d'isards, qui craignent la glace, refusent.
fr.wikipedia.org
Finalement, 165 personnes prennent part au vote et refusent le quitus au bureau sortant.
fr.wikipedia.org
Or, dans l'épisode 14 de la saison, celles-ci se liguent contre lui et refusent de participer à ses opérations, l'empêchant ainsi de pratiquer la chirurgie.
fr.wikipedia.org
La difficulté est de s'adapter à chaque cas, de ne pas se laisser monopoliser par des malades qui refusent la vie en groupe.
fr.wikipedia.org
Les auteurs modernes classent ces énallages dans la catégorie des dérivations impropres, du domaine de la lexicologie, et en refusent donc le statut de figure stylistique.
fr.wikipedia.org
Les mineurs et les cheminots refusent d’obéir aux ordres des forces occupantes, paralysant la production et les transports.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski