reprocher w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła reprocher w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. reprocher (parlant de personnes):

reprocher qc à qn
on ne peut rien lui reprocher
sur le plan personnel je n'ai rien à te reprocher
pour ce qui est de votre travail il n'y a rien à vous reprocher
reprocher à qn de faire
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła reprocher w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reprocher à
reprocher qc à qn
reprocher à qn d'avoir fait
se reprocher (for doing d'avoir fait)
se reprocher qc
reprocher à (for, about de, for doing de faire)
reprocher qc à qn
reprocher à qn de faire
reprocher qc à qn
reprocher qc à qn
n'avoir rien à se reprocher
reprocher qc à qn
tu n'as rien à te reprocher
reprocher qc à qn
reprocher à qn d'avoir fait

reprocher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reprocher w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła reprocher w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

reprocher Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reprocher qc à qn
reprocher à qn de faire qc
avoir qc à reprocher à qn
se reprocher qc/de faire qc
avoir qc à se reprocher
reprocher à qn d'avoir fait qc
reprocher à qn de faire qc
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Son silence officiel lui a toutefois été beaucoup reproché.
fr.wikipedia.org
Il a pu être reproché à certains médias un manque vis-à-vis des évènements.
fr.wikipedia.org
Cependant, plusieurs autres critiques reprochent au film son caractère très prévisible.
fr.wikipedia.org
Les manifestants reprochant une sous-estimation du nombre de manifestants.
fr.wikipedia.org
Les associés sont condamnés solidairement au paiement de sommes importantes pour les faits qui leur sont reprochés.
fr.wikipedia.org
Les prévenus sont donc à ce jour présumés innocents des faits qui leur sont reprochés.
fr.wikipedia.org
Les historiens reprochent aux mouvements leur dépendance aux tactiques de campagnes juridiques.
fr.wikipedia.org
Il lui est reproché d'avoir « bradé » les entreprises croates à des profiteurs de guerre.
fr.wikipedia.org
Bien que le gouverneur s'est vu reproché d'avoir abusé de son autorité, le décret a été ratifié par la reine.
fr.wikipedia.org
Un mois après, le 6 octobre, dix conseillers démissionnent en reprochant au maire une « autorité dictatoriale » et un « coup de force ».
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski