rillettes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rillettes w francuski»angielski słowniku

rillettes [ʀijɛt] RZ. r.ż. l.mn.

rillettes

≈ potted meat

rillettes de porc/d'oie

potted pork/goose

rillettes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rillettes w francuski»angielski słowniku

rillettes [ʀijɛt] RZ. fpl:

rillettes

potted meat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fabrication de rillettes et de boudins.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les rillons étaient cuits en même temps que les rillettes et séparés à la fin de la cuisson.

fr.wikipedia.org

Il va très vite, par son sens des affaires, faire de la commune la capitale des rillettes sarthoises.

fr.wikipedia.org

Les charcutiers-traiteurs étendent leurs préparations aux poissons et crustacés (rillettes de maquereau, saumon fumé, homard), à divers produits végétaux, proposent des plats chauds et froid, peuvent organiser des réceptions.

fr.wikipedia.org

La viande est adoucie par la cuisson et préparée en fines rillettes ; elle est mixée avec du lait, du sucre, du riz et de la cannelle.

fr.wikipedia.org

Les rillettes industrielles sont cuites de 4 à 10 heures et on leur ajoute divers additifs destinés à assurer leur conservation (sel nitré, salpêtre).

fr.wikipedia.org

Rillettes de cuisse de chapon.

fr.wikipedia.org

Rillettes comtoises : fabriquées avec des viandes légèrement fumées.

fr.wikipedia.org

Festival des rillettes et des bourdons, le premier dimanche d'août.

fr.wikipedia.org

Ensuite, les filaments de chair se détachent facilement et forment des « rillettes ».

fr.wikipedia.org