rotule w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rotule w francuski»angielski słowniku

rotule [ʀɔtyl] RZ. r.ż.

1. rotule ANAT.:

rotule

kneecap, patella spec.

2. rotule TECHNOL.:

rotule

ball-and-socket joint

être sur les rotules pot.

to be on one's last legs

mettre qn sur les rotules pot.

to wear sb out pot.

Tłumaczenia dla hasła rotule w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

patella

rotule r.ż.

tilthead FOTO (mechanical)

rotule r.ż.

ball-and-socket joint

joint r.m. à rotule

kneecap

rotule r.ż.

rotule w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rotule w francuski»angielski słowniku

rotule [ʀɔtyl] RZ. r.ż.

rotule ANAT.:

rotule

kneecap

zwroty:

je suis sur les rotules pot.

my legs won't carry me

Tłumaczenia dla hasła rotule w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kneecap

rotule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres caractéristiques de cette condition sont des rotules sous-développées ou manquantes (rotule), de petites oreilles et, souvent, une tête anormalement petite (microcéphalie).

fr.wikipedia.org

Les bras et les jambes des poupées sont articulées avec des rotules à orientation 360°, la chevelure est courte et d'aspect bouclé.

fr.wikipedia.org

Elles se concentrent sur l'épaule, la rotule, les pieds, la hanche.

fr.wikipedia.org

Sa reprise en 2017 est repoussée au mois de mars, en raison d'une blessure à la rotule.

fr.wikipedia.org

Les rotules plastiques s'étendent sur de courtes longueurs de poutres.

fr.wikipedia.org

Chaque colonge avait une constitution particulière, inscrite sur un manuscrit, la rotule colongère.

fr.wikipedia.org

Étant assez peu sollicité, il sert également une mitrailleuse MG-34 qui couvre l'avant du char grâce à la rotule dans laquelle elle est installée.

fr.wikipedia.org

D'époque plus récente, l'instrument, sur pied à rotule, peut comporter un carré dont la graduation est en 60 parties.

fr.wikipedia.org

Très simple et efficace, il utilise une jambe de force et un amortisseur fonctionnant en tandem et pivotant sur une rotule unique.

fr.wikipedia.org

Il est souvent nécessaire, pour réaliser une liaison pivot, d'utiliser deux roulements, une des solutions isostatiques étant l'association d'une liaison rotule et d'une linéaire annulaire.

fr.wikipedia.org