s'attabler w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'attabler w francuski»angielski słowniku

attabler <s'attabler> [atable] CZ. cz. zwr.

attabler

to sit down at the table

être attablé

to be sitting at table

s'attabler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'attabler w francuski»angielski słowniku

I.attabler [atable] CZ. cz. zwr.

s'attabler

to sit down at the table

II.attabler [atable] CZ. cz. nieprzech.

être attablés autour d'une bouteille de vin

to be sitting down at the table drinking wine

Tłumaczenia dla hasła s'attabler w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sit down at the table

s'attabler

s'attabler Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'attabler

to sit down at the table

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ou encore s'attabler dans la dizaine de restaurants qui proposent des spécialités de poisson et de fruits de mer, ainsi que des plats traditionnels.

fr.wikipedia.org

L'orchestre commence à jouer, lentement, accompagné par les voix des clients attablés.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent dans une pièce où un groupe de personnes dînent et le prêtre les invite à s'attabler.

fr.wikipedia.org

Avant de tirer le couteau, chaque candidat, debout devant l'étui à couteau, échange sur son parcours avec les quatre chefs attablés.

fr.wikipedia.org

D’autres fantômes richement habillés, selon la mode du 19 siècle, sont attablés au centre de la pièce.

fr.wikipedia.org

À Beauquesne, au nord du canton, les pauvres peuvent venir s’attabler et manger les restes quand les invités ont terminé le repas.

fr.wikipedia.org

Hérode, couronné, se tient toujours attablé en frisottant sa moustache.

fr.wikipedia.org

Cinq anciens amis se retrouvent attablés autour d'une bouteille.

fr.wikipedia.org

Quand il s'agit d'un spécimen de près de 200 kilos, renfermant vingt livres de chair comestible, on peut aisément s'attabler à vingt pour l'avaler.

fr.wikipedia.org

Lorsque cette dernière est placée dans le cockpit, six personnes peuvent s'y attabler.

fr.wikipedia.org