s'effectuer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'effectuer w francuski»angielski słowniku

I.effectuer [efɛktɥe] CZ. cz. przech.

effectuer calcul, réparations, travail, service militaire

to do

effectuer paiement, placement, changement, choix, évaluation, saut, atterrissage

to make

effectuer transaction

to carry out

effectuer sondage

to conduct

effectuer peine

to serve

il vient d'effectuer une visite en Iran

he's just completed a visit to Iran

effectuer le contrôle des véhicules

to check the vehicles

effectuer une analyse de l'air

to analyse the air

effectuer une inspection du bâtiment

to inspect the building

effectuer son apprentissage

to serve an apprenticeship

effectuer sa formation en Allemagne

to be trained in Germany

II.s'effectuer CZ. cz. zwr.

s'effectuer cz. zwr.:

s'effectuer travail:

to be done

s'effectuer investissement, intervention:

to be made

s'effectuer transaction:

to be carried out

s'effectuer reprise économique:

to take place

l'achèvement du projet pourrait s'effectuer l'an prochain

the project may be completed next year

le ramassage des ordures s'effectuera le jeudi

the rubbish will be collected on Thursdays

la circulation s'effectuera dans un seul sens

traffic will be one-way

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

effectuer un délestage

to interrupt the power supply

effectuer ou faire des forages

to drill

effectuer une perquisition au domicile de qn

to carry out a search of ou at sb's house

effectuer ou faire une rafle

to carry out a raid (dans, chez on)

Tłumaczenia dla hasła s'effectuer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

camp on

effectuer un rappel automatique

crash-test

effectuer des tests de collision sur

to carry out a spot check

effectuer un contrôle au hasard or un contrôle surprise

spot-check (randomly) goods

effectuer un contrôle sur

spot-check (without warning) passengers

effectuer un contrôle surprise sur

to carry out or do an audit

effectuer un audit

to sheer away or off to the right/left

effectuer un virage à droite/gauche

s'effectuer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'effectuer w francuski»angielski słowniku

I.effectuer [efɛktɥe] CZ. cz. przech. (faire)

effectuer investissement

to make

effectuer parcours

to do

effectuer réforme

to carry out

II.effectuer [efɛktɥe] CZ. cz. zwr.

s'effectuer mouvement, paiement

to be made

s'effectuer parcours

to be done

s'effectuer transaction

to be carried out

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

effectuer un tri croissant/décroissant

to sort by increasing/decreasing order

Tłumaczenia dla hasła s'effectuer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to make calculations

effectuer des calculs

reconnoiter

effectuer une reconnaissance

sink down aircraft

effectuer une descente

enact

effectuer

volley

effectuer une volée

to volley a ball

effectuer une volée

worksheet

liste r.ż. des taches à effectuer

hover helicopter

effectuer un vol stationnaire

reciprocate

effectuer un mouvement alternatif

s'effectuer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'effectuer mouvement, paiement

to be made

s'effectuer parcours

to be done

s'effectuer transaction

to be carried out

effectuer un tri croissant/décroissant

to sort by increasing/decreasing order

College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.

college

effectuer des contrôles de sécurité convenables

to make proper safety checks

liste r.ż. des taches à effectuer

worksheet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les introns doivent donc être épissés (retirés) avant que le processus de traduction puisse s'effectuer.

fr.wikipedia.org

Les trocs de biens peuvent s'effectuer également sur des plateformes d’échange.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de l'épaisseur de la couche déposée (ou du nombre de couches atomiques) peut s'effectuer à l'aide d'une microbalance à quartz.

fr.wikipedia.org

Le départ de l'entreprise ne peut s'effectuer avant l'homologation administrative.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne, l'élevage des vins blancs, il peut s'effectuer en cuve inox, béton et parfois en barrique ou demi-muids.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, la mise bas semble s'effectuer discrètement, un peu à l'écart du groupe, dans une zone retirée, non enherbée, à l'abri du dérangement.

fr.wikipedia.org

Une telle agriculture, très jardinée, est grande consommatrice de main d'œuvre : une fois le champ emblavé de seigle en rangs parallèles, presque toutes les opérations doivent s'effectuer à la main.

fr.wikipedia.org

La vaccination antirabique ainsi que celle contre la leptospirose peut s'effectuer indépendamment.

fr.wikipedia.org

En maraîchage, une culture intercalaire peut s'effectuer sur les passe-pieds entre les planches de cultures.

fr.wikipedia.org

La surface de contact entre le composant et le dissipateur est ainsi plus importante : le transfert thermique va s'effectuer plus efficacement.

fr.wikipedia.org