s'interposer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'interposer w francuski»angielski słowniku

I.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] CZ. cz. przech.

interposer

to interpose form. (entre between)

par qn/qc interposé

through the intermediary of

il vit par personne interposée

he leads a vicarious existence

II.s'interposer CZ. cz. zwr.

s'interposer cz. zwr.:

s'interposer

to intervene (dans in, pour faire to do, entre between)

Tłumaczenia dla hasła s'interposer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interpose

interposer (between entre)

to interpose oneself

s'interposer (between entre)

intervene

s'interposer (between entre)

cut in (in dancing)

s'interposer

to try to come between two people

essayer de s'interposer entre deux personnes

s'interposer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'interposer w francuski»angielski słowniku

I.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] CZ. cz. przech.

interposer qc entre le lit et le lavabo

to put sth between the bed and the basin

II.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] CZ. cz. zwr.

1. interposer:

s'interposer dans qc

to intervene in sth

2. interposer (se placer):

s'interposer

to interpose

s'interposer entre deux personnes

to put oneself between two people

s'interposer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

interposer qc entre le lit et le lavabo

to put sth between the bed and the basin

s'interposer dans qc

to intervene in sth

s'interposer

to interpose

s'interposer entre deux personnes

to put oneself between two people

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un policier ayant essayé de s'interposer a été poignardé au cours de l'opération.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi « l'éclaircissement doit viser à se rendre superflu et non à s'interposer entre le poème et nous ».

fr.wikipedia.org

La difficulté vient surtout des voitures de police qui tentent régulièrement de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Yûichirô tente de s'interposer entre eux deux, et se trouve ainsi transpercé de plusieurs balles.

fr.wikipedia.org

Ils avaient pour mission de protéger le convoi, si besoin au prix du torpillage des navires qui tenteraient de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Alertée par le bruit, la femme de charge entre, essaie de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Certains princes tentèrent de s'interposer, mais l'unique résultat fut que plus de personnes furent impliquées dans le conflit.

fr.wikipedia.org