saint w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła saint w francuski»angielski słowniku

I.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] PRZYM.

II.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

III.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

le saint des saints dosł., przen.
le saint suaire
goody-goody pot., pej.

IV.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

Zobacz też vouer, prêcher

saint-honoré <l.mn. saint-honoré> [sɛ̃tɔnɔʀe] RZ. r.m. GASTR.

saint-glinglin <à la saint-glinglin> [alasɛ̃ɡlɛ̃ɡlɛ̃] PRZYSŁ. pot.

saint-frusquin <l.mn. saint-frusquin> [sɛ̃fʀyskɛ̃] RZ. r.m. pot.

saint-bernard <l.mn. saint-bernard> [sɛ̃bɛʀnaʀ] RZ. r.m.

saint-cyrien <l.mn. saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃] RZ. r.m.

saint-simonisme [sɛ̃simɔnism] RZ. r.m.

saint-pierre <l.mn. saint-pierre> [sɛ̃pjɛʀ] RZ. r.m.

saint-synode <l.mn. saints-synodes> [sɛ̃sinɔd] RZ. r.m.

ventre-saint-gris [vɑ̃tʀəsɛ̃ɡʀi] WK przest.

saint w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saint w francuski»angielski słowniku

I.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] PRZYM.

II.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

Saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] PRZYM.

saint-cyrien(ne) <saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.):(r.ż.)

saint-lucien(ne) [sɛ̃lysjɛ̃, ɛn] PRZYM.

saint-frusquin [sɛ̃fʀyskɛ̃] RZ. r.m. ndm. pot.

saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃] RZ. r.ż. sans l.mn. pot.

saint-bernard <saint-bernard(s)> [sɛ̃bɛʀnaʀ] RZ. r.m.

saint-honoré [sɛ̃tɔnɔʀe] RZ. r.m. ndm.

sacro-saint(e) <sacro-saints> [sakʀosɛ̃, sɛ̃t] PRZYM. iron., żart.

saint Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vouer qc à un saint/une sainte
jeudi saint
vendredi saint
samedi saint
saint patron
le saint des saints
le saint suaire
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La chapelle Saint-Laurent est édifiée entre 1506 et 1524; elle sera détruite en 1790.
fr.wikipedia.org
Mais c'est néanmoins à Saint-Domingue qu'ils écoulent l'essentiel de leur cargaison humaine.
fr.wikipedia.org
Des cocardes tricolores et un poilu qui a reçu une blessure sont portés par un avion qui sont pointés par les yeux de ce saint.
fr.wikipedia.org
Elle est quelquefois déformée en « aigriade », ou « aigrillade saint-gilloise », le plus souvent en « les grillades saint-gilloises ».
fr.wikipedia.org
À droite se trouvent d'abord saint Laurent en dalmatique rouge avec un gril, puis saint Dominique tenant une fleur de lys.
fr.wikipedia.org
Suger affectionnait Saint-Lucien et raconte tous les embellissements, les plantations de vignes qu'il se plaisait lui-même à diriger.
fr.wikipedia.org
Vins blancs : le petit-chablis, le chablis, le chablis grand cru, le saint-bris, le bourgogne-chitry, le bourgogne-coulanges-la-vineuse, le bourgogne-côte-d'auxerre, le bourgogne-tonnerre et le bourgogne-vézelay.
fr.wikipedia.org
À l'arrivée à Saint-Domingue se rend compte que la seule arts martiaux qui ont pratiqué le judo et taekwondo.
fr.wikipedia.org
Les missionnaires du Saint-Esprit se dédient à la gestion des séminaires et toutes leurs œuvres sacerdotales.
fr.wikipedia.org
À Saint-Marin, malgré une nouvelle casse moteur, Lehto décroche la quatrième place.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski