savoir w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła savoir w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. savoir (connaître):

savoir son texte
savoir qc par cœur
savoir que
vous n'êtes pas sans savoir que
savoir quand/pourquoi
savoir qui/ce que
savoir qc sur qn
ne rien savoir de qc
va ou allez savoir!, qui sait!
elle n'a rien voulu savoir
fais-moi savoir si
parler sans savoir
sans le savoir
elle a fait savoir que
elle nous a fait savoir que
je ne veux pas le savoir
savoir le chinois
reste à savoir si
ne savoir que faire pour
to be at a loss as to how to

2. savoir (être capable de):

savoir faire
savoir comment faire
savoir pardonner
savoir écouter

Zobacz też vieillesse

savoir-faire <l.mn. savoir-faire> [savwaʀfɛʀ] RZ. r.m.

savoir-vivre <l.mn. savoir-vivre> [savwaʀvivʀ] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła savoir w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

savoir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła savoir w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

IV.savoir [savwaʀ] niereg. RZ. r.m.

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] RZ. r.m. ndm.

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] RZ. r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
savoir bricoler

Tłumaczenia dla hasła savoir w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

savoir Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire savoir à qn que tout va bien
ne pas se soucier de savoir si ...
savoir ce que qn a dans la tête
to have (got) sb taped Brit, Aus przen. pot.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.
fr.wikipedia.org
On compare cette valeur à la limite d'élasticité pour savoir si l'on est dans le domaine élastique ou plastique.
fr.wikipedia.org
Pete, qui a démontré sa propension à fouiner, fait savoir qu'il pense qu'il devrait être promu chef des comptes et avoue ainsi convoiter le poste.
fr.wikipedia.org
Avec de nombreux exemplaires de notation, il expliquait cette psalmodie en trois parties, à savoir l'intonation, la médiation et la fin ou doxologie.
fr.wikipedia.org
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Il nécessite le savoir-faire du fromager pour ne pas casser le grain, l'émietter.
fr.wikipedia.org
La diffusion du savoir s’inscrit dans une mouvance contrant l'obscurantisme ayant la volonté d’élever les savoirs pour tous.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci le prennent pour un « picoreur » (σπερμολόγος), c'est-à-dire un discoureur dont le savoir n'est qu'un ramassis d'éléments épars et sans cohérence.
fr.wikipedia.org
Cependant, il n'est pas possible de savoir si un petit bâtiment (naïskos) ou un simple baldaquin a alors été construit.
fr.wikipedia.org
Les hommes veulent alors traquer le coupable, à savoir un loup-garou.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski