sclérose w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sclérose w francuski»angielski słowniku

sclérose [skleʀoz] RZ. r.ż.

1. sclérose MED.:

sclérose

sclerosis

2. sclérose (immobilisme):

sclérose

fossilization, ossification

sclérose en plaques, SEP

multiple sclerosis, MS

I.scléroser [skleʀoze] CZ. cz. przech. MED.

scléroser varices

to sclerose

II.se scléroser CZ. cz. zwr.

1. se scléroser (se figer) przen.:

se scléroser institution, personne:

to become fossilized

2. se scléroser MED.:

se scléroser tissu, organe, veine:

to become hardened ou sclerosed spec.

Tłumaczenia dla hasła sclérose w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sclerosis przen.

sclérose r.ż.

fossilized

sclérosé

ossification

sclérose r.ż.

sclerotic

scléreux/-euse, sclérosé

multiple sclerosis

sclérose r.ż. en plaques

motor neurone disease

sclérose r.ż. latérale amyotrophique spec.

ossify

scléroser

to become ossified

se scléroser

ossify

se scléroser

sclérose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sclérose w francuski»angielski słowniku

sclérose [skleʀoz] RZ. r.ż.

1. sclérose (encroûtement):

sclérose

ossification

2. sclérose MED.:

sclérose

sclerosis

sclérose en plaques

multiple sclerosis

I.scléroser [skleʀoze] CZ. cz. przech.

scléroser personne

to ossify

scléroser initiatives

to paralyse Brit

scléroser initiatives

paralyze Am

II.scléroser [skleʀoze] CZ. cz. zwr.

1. scléroser (se figer):

se scléroser société

to become ossified

se scléroser dans ses habitudes

to become stuck in one's ways

2. scléroser MED.:

se scléroser

to become sclerotic

Tłumaczenia dla hasła sclérose w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sclerosis

sclérose r.ż.

multiple sclerosis

sclérose r.ż. en plaques

ossify (become fixed or rigid)

se scléroser

sclérose Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se scléroser société

to become ossified

se scléroser dans ses habitudes

to become stuck in one's ways

se scléroser

to become sclerotic

sclérose en plaques

multiple sclerosis

sclérose r.ż. en plaques

multiple sclerosis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le caractère primitif de la sclérose de la peau s'observe dans la sclérodermie.

fr.wikipedia.org

Le syndrome est plus fréquent chez les malades atteints de sclérose en plaques.

fr.wikipedia.org

Depuis 2017, elle est frappée par la sclérose latérale amyotrophique.

fr.wikipedia.org

Une étude scandinave montre que les risques de sclérose en plaques et autres atteintes démyélinisantes sont équivalents entre populations vaccinée et non-vaccinée.

fr.wikipedia.org

Son choix d'étudier la médecine fut déterminé par la maladie de sa mère, atteinte de sclérose en plaques.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une sclérose en plaques, diagnostiquée en 1932 et devenue très handicapante dans les années 1960, elle en meurt en 1976.

fr.wikipedia.org

La glande se sclérose et se perçoit comme une tuméfaction ferme et mobile, sensible lors de la palpation.

fr.wikipedia.org

Le traitement local repose sur la réalisation rapide d'une endoscopie pour ligature ou sclérose de la varice responsable.

fr.wikipedia.org

Il est déclaré inapte pendant deux mois, à partir du 1 mai 1918 pour une sclérose auriculaire bilatérale avec un début de catarrhe naso-pharigien et de l’hypertrophie amygdalienne.

fr.wikipedia.org

Ces signes ne sont pas spécifiques de la sclérose en plaques, et se voient fréquemment chez le sujet âgé normal.

fr.wikipedia.org