singularité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła singularité w francuski»angielski słowniku

singularité [sɛ̃ɡylaʀite] RZ. r.ż.

1. singularité (chose anormale):

singularité

peculiarity, singularity

2. singularité (caractère unique):

singularité

uniqueness

3. singularité FIZ.:

singularité

singularity

Tłumaczenia dla hasła singularité w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

singularity

singularité r.ż.

queerness

singularité r.ż.

singularité w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła singularité w francuski»angielski słowniku

singularité [sɛ̃gylaʀite] RZ. r.ż.

1. singularité sans l.mn. (caractère original):

singularité

singularity

présenter une singularité

to have a distinct feature

2. singularité l.mn. (excentricité):

singularité

peculiarity

Tłumaczenia dla hasła singularité w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

singularity

singularité r.ż.

singularité Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

présenter une singularité

to have a distinct feature

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La popularité du village, par sa singularité dans la région, a favorisé le tourisme qui est en pleine expansion aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que l'on évite de parler a priori de défaut et que l'on préfère le terme singularité.

fr.wikipedia.org

Elles appartiennent à la singularité de l'histoire personnelle.

fr.wikipedia.org

Ce double parcours et le cumul durant 20 ans de deux niveaux d’enseignement (secondaire et universitaire) explique les singularités de son parcours.

fr.wikipedia.org

Il exprime une poussée, et l'affect aura en commun d'exprimer un manque ou un sentiment de singularité.

fr.wikipedia.org

Alors des singularités surgissent, mais différentes du discours qu'elles tiennent.

fr.wikipedia.org

Certains groupes transhumanistes comme les transcistes parlent du concept de transcendance technologique, celle-ci recoupe en partie le concept de singularité technologique tout en le surpassant.

fr.wikipedia.org

Cet herbier, peuplé d'insectes, formé en tout de trois cent trente-sept bordures, constitue la singularité de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Supposons également que la fonction f à intégrer comporte une singularité à une des bornes de l'intervalle.

fr.wikipedia.org

La singularité de ces blocs fait penser que l'on a affaire à un dolmen.

fr.wikipedia.org