sorcier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sorcier w francuski»angielski słowniku

I.sorcier [sɔʀsje] PRZYM. r.m. pot.

ce n'est (pourtant) pas sorcier!

(but) it's dead easy! pot.

II.sorcier [sɔʀsje] RZ. r.m.

1. sorcier:

sorcier (magicien)

wizard

sorcier (maléfique)

sorcerer

2. sorcier (guérisseur):

sorcier

witch doctor

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apprenti sorcier

sorcerer's apprentice

Tłumaczenia dla hasła sorcier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

warlock

sorcier r.m.

sorcerer

sorcier r.m.

medicine man

sorcier r.m. guérisseur

sorcier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sorcier w francuski»angielski słowniku

I.sorcier (-ière) [sɔʀsje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

sorcier (-ière)

sorcerer r.m.

sorcier (-ière)

witch r.ż.

II.sorcier (-ière) [sɔʀsje, -jɛʀ] PRZYM.

ce n'est pas bien sorcier

it is not really difficult

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

antre d'un sorcier

cave

Tłumaczenia dla hasła sorcier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

it's not rocket science

ce n'est pas sorcier

sorcier Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ce n'est pas bien sorcier

it is not really difficult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sorcier se prit nombre d'objets pointus (poignards entre autres).

fr.wikipedia.org

Elles peuvent retourner aisément les sortilèges d'un sorcier contre celui-ci.

fr.wikipedia.org

Plusieurs enfants ont ainsi été chassés de leur famille, après avoir été dénoncés comme enfants sorciers.

fr.wikipedia.org

La notion d'action à distance du sorcier se retrouve dans l'expression jeter un sort.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'entités astrales (élémentaires ou esprits de sorciers ou de sorcières) attachées à certaines personnes vivantes et les visitant sous une forme incarnée.

fr.wikipedia.org

Antithèse de la fée, elle a les mêmes fonctions que le sorcier, tant en anthropologie que dans les contes et légendes.

fr.wikipedia.org

Le nombre de sorciers décline, et la question qui se pose est celle de leur descendance.

fr.wikipedia.org

On le surnomme la terre des dangers, la terre des sorciers et des barbares.

fr.wikipedia.org

Christian découvre que ses nouveaux parents sont de vrais sorciers...

fr.wikipedia.org

À la fin du Moyen Âge et même plus tard, les populations vivaient sous la terreur des sorciers ou des lutins.

fr.wikipedia.org