sou w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sou w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. sou (petite monnaie):

sou przen.
penny Brit
sou przen.
cent Am
je n'ai pas un sou
je n'ai pas un sou
I'm broke pot.
économiser sou par ou à sou

Zobacz też vaillant, machine, appareil

vaillant (vaillante) [vajɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

zwroty:

grippe-sou <l.mn. grippe-sous> [ɡʀipsu] RZ. r.m. pot.

sans-le-sou <l.mn. sans-le-sou> [sɑ̃lsu] RZ. r.m. i r.ż. pot.

Tłumaczenia dla hasła sou w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

sou w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sou w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

zwroty:

ne pas avoir un sou en poche pot.
ne pas avoir [ou être sans] le sou pot.
un sou (c')est un sou przysł.

grippe-sou <grippe-sous> [gʀipsu] RZ. r.m. pot.

sans-le-sou [sɑ̃lsu] RZ. r.m. i r.ż. ndm. pot.

Tłumaczenia dla hasła sou w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

sou Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ne pas avoir un sou en poche pot.
ne pas avoir [ou être sans] le sou pot.
un sou (c')est un sou przysł.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Lorsqu'il se rend dans un dortoir, il n'a plus un sou en poche, il donne le chèque au gérant "en garantie".
fr.wikipedia.org
Elle avait acheté des toiles usagées alors qu'elle était une étudiante sans le sou et ne savait pas comment utiliser des toiles de cette dimension.
fr.wikipedia.org
Il semble avoir lutté avec des problèmes financiers toute sa vie et mourut presque sans le sou.
fr.wikipedia.org
Il est constitué d'un rez-de-chaussée-sous-sol en pierres concassées et d'un étage construite selon la technique des colombages.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers qu'on y trouve sont surtout des femmes et des enfants, travaillant enfouis à mi-taille pour quelques sous.
fr.wikipedia.org
L'on note la forme aléatoire de ces colonnettes, déformées comme des cierges sou l'influence d'un excès de chaleur.
fr.wikipedia.org
Le solidus (sol ou sou), dont le prestige demeure grand, n'a plus d'existence propre mais devient un multiple du denier.
fr.wikipedia.org
Il s’ennuie et cherche une façon de faire un peu de sous.
fr.wikipedia.org
Six doubles tournois valent un sou tournois (12 deniers).
fr.wikipedia.org
Depuis longtemps, il n'y a plus un sou à la maison.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski