squelette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła squelette w francuski»angielski słowniku

squelette [skəlɛt] RZ. r.m.

1. squelette ANAT.:

squelette

skeleton

2. squelette (personne maigre):

squelette pot.

bag of bones pot.

squelette pot.

skeleton

3. squelette (de bateau):

squelette

framework

4. squelette (d'une œuvre, d'un article):

squelette

outline

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

décharné (décharnée) squelette

fleshless

Tłumaczenia dla hasła squelette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the skeletal structure

le squelette

skeletal remains MED.

restes de squelette(s)

skeleton ANAT., BUD.

squelette r.m.

a living or walking skeleton

un squelette ambulant

scientists have dated the skeleton at 300 BC

d'après les scientifiques le squelette date de 300 ans avant J.-C.

squelette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła squelette w francuski»angielski słowniku

squelette [skəlɛt] RZ. r.m. ANAT., ARCHIT.

squelette a. przen.

skeleton

Tłumaczenia dla hasła squelette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

skeleton

squelette r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a été décrit à partir de plusieurs squelettes articulés ainsi que d'un crâne partiel, montrant qu'il était un petit dinosaure herbivore bipède.

fr.wikipedia.org

Les fondations ont été faites en acier et du béton a été utilisé pour remplir le squelette et les sols entre des barres de fer.

fr.wikipedia.org

La patella (comme tout le squelette) peut accumuler du plomb.

fr.wikipedia.org

Les tentatives de lier les omomyidés aux groupes vivants ont été compliquées par l'anatomie primitive de leur squelette.

fr.wikipedia.org

La grotte contenait de grandes quantités d'ossements d'animaux et des squelettes humains.

fr.wikipedia.org

Les lions furent remontés et sont exposés avec leurs squelettes d'origine.

fr.wikipedia.org

Les squelettes rouges sont les plus dangereux, n'ayant besoin que de trois déplacements pour atteindre la tour.

fr.wikipedia.org

Les crânes semblent avoir été décharnés post-mortem, la moitié des squelettes sont plâtrés et beaucoup sont peints en rouge ou noir.

fr.wikipedia.org

On découvrit alors des centaines de squelettes dans l'ancienne cour du château.

fr.wikipedia.org

Les vertébrés possèdent également un squelette osseux ou cartilagineux et des yeux.

fr.wikipedia.org