surnaturels w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła surnaturels w francuski»angielski słowniku

I.surnatur|el (surnaturelle) [syʀnatyʀɛl] PRZYM.

1. surnaturel (non naturel):

surnaturel (surnaturelle)

supernatural

2. surnaturel (extraordinaire):

surnaturel (surnaturelle)

eerie

II.surnatur|el RZ. r.m.

surnatur|el r.m.:

le surnaturel

the supernatural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pouvoirs surnaturels

supernatural powers

être humain/vivant/surnaturel

human/living/supernatural being

Tłumaczenia dla hasła surnaturels w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supernatural

surnaturel r.m.

supernatural

surnaturel/-elle

preternatural

surnaturel/-elle

trance-like

surnaturel/-elle

unworldly beauty, beings

surnaturel/-elle

unearthly apparition, light

surnaturel/-elle

surnaturels w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła surnaturels w francuski»angielski słowniku

surnaturel(le) [syʀnatyʀɛl] PRZYM. a. REL.

surnaturel(le)

supernatural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apparition d'un être surnaturel

apparition

Tłumaczenia dla hasła surnaturels w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preternatural

surnaturel(le)

supernatural

surnaturel(e)

the supernatural

le surnaturel

eerie

surnaturel(le)

unworldly

surnaturel(le)

unearthly

surnaturel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Devenue professeur d'université, elle se consacre désormais à démystifier les phénomènes dits surnaturels en les expliquant scientifiquement.

fr.wikipedia.org

Les phénomènes surnaturels, étranges ou mystérieux l'attirent et inversement les gens normaux l'indiffèrent.

fr.wikipedia.org

Dans la fantasy, la magie ne pose pas question et les univers « surnaturels » sont acceptés comme naturels et rationnels par le lecteur.

fr.wikipedia.org

Ces deux éléments expriment la puissance brute et la sauvagerie des êtres surnaturels qu'ils représentent.

fr.wikipedia.org

En plus de son éloquence, ses prédications auraient été accompagnées de phénomènes surnaturels.

fr.wikipedia.org

Elle consiste généralement en une communication avec le monde parallèle des êtres surnaturels.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, beaucoup des éléments surnaturels du cycle onirique apparaissent plutôt dans leur propre sphère d'existence que dans la nôtre.

fr.wikipedia.org

Ses premiers dessins représentent des animaux et des villages, tandis que ses travaux ultérieurs se composent d'êtres surnaturels et d'illustrations de légendes.

fr.wikipedia.org

Il existe des êtres surnaturels manifestant leur présence par de forts cris ou par des hennissements.

fr.wikipedia.org

Ils reçoivent leurs pouvoirs surnaturels en échange d'un sacrifice : ce qu'ils ont de plus cher au monde (leur vie, leurs parents, leurs amis, etc.).

fr.wikipedia.org