syndicalistes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła syndicalistes w francuski»angielski słowniku

I.syndicaliste [sɛ̃dikalist] PRZYM.

syndicaliste

(trade) union przyd.

dirigeant syndicaliste

union leader

II.syndicaliste [sɛ̃dikalist] RZ. r.m. i r.ż.

syndicaliste

union activist

anarcho-syndicaliste <l.mn. anarcho-syndicalistes>, anarchosyndicaliste <l.mn. anarchosyndicalistes> [anaʀkosɛ̃dikalist] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

anarcho-syndicaliste

anarcho-syndicalist

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

leurs activités de syndicalistes

their activities as trade unionists

mon passé de syndicaliste/comédien

my past as a trade unionist/an actor

Tłumaczenia dla hasła syndicalistes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

syndicalist

syndicaliste r.m. i r.ż.

union organizer , labour organizer

militant/-e r.m./r.ż. syndicaliste (recrutant des ouvriers à la sortie des usines)

the trade union movement

le mouvement syndicaliste

syndicalistes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła syndicalistes w francuski»angielski słowniku

I.syndicaliste [sɛ̃dikalist] PRZYM.

syndicaliste

union

II.syndicaliste [sɛ̃dikalist] RZ. r.m. i r.ż.

syndicaliste

(trade) unionist

Tłumaczenia dla hasła syndicalistes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trade unionist

syndicaliste r.m. i r.ż.

unionist

syndicaliste r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il réunit 203 syndicalistes représentant 43 organisations couvrant une large palette de métiers.

fr.wikipedia.org

Ce congrès marque la prédominance des idées syndicalistes et collectivistes.

fr.wikipedia.org

La revue est un lieu de rencontre pour différents courants du mouvement ouvrier — marxistes, syndicalistes, libertaires —, qui combattent notamment le stalinisme.

fr.wikipedia.org

L’américanisme n’a jamais été l’exclusive propriété des conservateurs, xénophobes, anti-syndicalistes ou expansionnistes, car il fut aussi employé par les progressistes et même par des radicaux.

fr.wikipedia.org

À la fin du conflit de nombreuses révocations frappent les syndicalistes.

fr.wikipedia.org

Le parti a été créé pour représenter les intérêts des travailleurs et des syndicalistes.

fr.wikipedia.org

Ces arrestations censées faire peur, menacer les communistes et syndicalistes vont, au contraire, être le point de départ de la grève des midinettes en avril 1937.

fr.wikipedia.org

Cinquante-trois militaires, syndicalistes et militants politiques sont incarcérés.

fr.wikipedia.org

Il prend notamment position dans une grande question qui fâche les syndicalistes de l’époque : socialisme ou neutralisme ?

fr.wikipedia.org

La division face à la stratégie à adopter conduit à l'exclusion des syndicalistes révolutionnaires en 1907.

fr.wikipedia.org