tenancière w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tenancière w francuski»angielski słowniku

I.tenanc|ier (tenancière) [tənɑ̃sje, ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tenancier (de ferme):

tenancier (tenancière)

tenant farmer

tenancier (tenancière) HIST.

feudal tenant

2. tenancier:

tenancier (tenancière) (de café, bar)

landlord/landlady

tenancier (tenancière) (d'hôtel, de casino)

manager/manageress

II.tenancière RZ. r.ż.

tenancière r.ż.:

tenancière de maison close

madam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il n'en reste qu'un passage qui spécifie que la débauche avec une fille ou une tenancière d'auberge n'est pas assimilée a l'adultère.

fr.wikipedia.org

Alex court de l'autre côté de la route jusqu'à la supérette, que la tenancière est en train de fermer.

fr.wikipedia.org

La tenancière du bistrot que fréquentait le commando donne leur signalement.

fr.wikipedia.org

Le maire et les habitants du village font alors passer la tenancière pour folle afin qu'elle ne soit pas arrêtée.

fr.wikipedia.org

Le film débute en réalité avec l'histoire parallèle de la tenancière du buffet de la gare.

fr.wikipedia.org