tintement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tintement w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła tintement w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tintement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tintement w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła tintement w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La cloche, par ses tintements, annonce le commencement des cours.
fr.wikipedia.org
La particularité de cet instrument réside dans le fait qu'il est entièrement manuel, aucun système de tintement ou de volée électrique n'est présent.
fr.wikipedia.org
Elle sonne l'angélus et donne les tintements à toutes les heures.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas disposé pour être mis en mouvement et sert uniquement de tintement pour les heures de l'horloge.
fr.wikipedia.org
Il commence comme le tintement d'une cloche ou du trill d'un oiseau minuscule, et graduellement les constructions étranges et hantantes parfois de mélodie.
fr.wikipedia.org
Le clocher a gardé ses quatre cloches fondues en 1850, qui rappellent l'heure aux habitants par leur tintement.
fr.wikipedia.org
Celui-ci montrait comment, en exposant une cellule de sélénium à la lumière d’une lampe, il pouvait déclencher et arrêter le tintement d’une cloche.
fr.wikipedia.org
Il provoque des malaises à forte dose (nausées, tintement d'oreilles, vertiges, mal de tête).
fr.wikipedia.org
Toutes leurs cloches sont électrifiées depuis les années 1970, et fonctionnent en volée tournante ou en tintement.
fr.wikipedia.org
Depuis, il a été décidé de ne faire que des tintements afin de préserver la fragile charpente.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tintement" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski