tonneau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tonneau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tonneau <l.mn. tonneaux> [tɔno] RZ. r.m.

demi-tonneau <l.mn. demi-tonneaux> [d(ə)mitɔno] RZ. r.m. LOT.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mettre en perce tonneau
étanchel'eau) tonneau, embarcation

Tłumaczenia dla hasła tonneau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tonneau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tonneau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła tonneau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'afforage : quand quelqu'un met un tonneau en perce, il doit payer la quantité du tonneau au seigneur.
fr.wikipedia.org
Le pommeau acquiert ensuite progressivement sa couleur ambrée et son arôme au contact du bois du tonneau où il vieillit quatorze mois minimum.
fr.wikipedia.org
Elle permet de découper les fonds du tonneau.
fr.wikipedia.org
Au début de cette période, la marine marchande britannique disposait d'une flotte maritime de 21 millions de tonneaux.
fr.wikipedia.org
Ensuite, une vigne a été plantée dans ce tonneau.
fr.wikipedia.org
Elles sont composées de feuillets bêta formant une structure cylindrique, ou tonneau β.
fr.wikipedia.org
Les jeunes spécimens sont colonnaires, mais en vieillissant, des côtes apparaissent et leur donnent une forme proche de celle d'un tonneau.
fr.wikipedia.org
Cette méthode ancestrale était employée par les vignerons pour distinguer les tonneaux pleins des vides ou même pour estimer le volume de leur contenu.
fr.wikipedia.org
Son nom serait lié à sa forme rappelant une bonde de tonneau.
fr.wikipedia.org
Située sur le porche d’un prieuré clunisien, elle représente le levage de quatre tonneaux et leur embarquement sur un navire marchand.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski