Toscane w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Toscane w francuski»angielski słowniku

Toscane [tɔskan] r.ż.

Toscane

Tuscany

I.toscan (toscane) [tɔskɑ̃, an] PRZYM. GEOG.

toscan (toscane)

Tuscan

II.toscan RZ. r.m.

toscan r.m. JĘZ.:

toscan

Tuscan

Toscan (Toscane) [tɔskɑ̃, an] RZ. r.m. (r.ż.)

Toscan (Toscane)

Tuscan

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vivre sous le ciel de Toscane/la Guadeloupe lit.

to live in Tuscany/Guadeloupe

la campagne toscane

the Tuscan countryside

Tłumaczenia dla hasła Toscane w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tuscany

Toscane r.ż.

Tuscan

Toscan/-e r.m./r.ż.

Tuscan

toscan r.m.

Tuscan

toscan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'était une colonne toscane de 21 m de haut en grès cendré construite.

fr.wikipedia.org

La loi sur la réorganisation de la noblesse toscane de 1749 s'est inspirée des statuts et des principes de cet ordre chevaleresque.

fr.wikipedia.org

Sans dédaigner la gastronomie qui mêle, avec bonheur, la tradition romagnole et toscane, avec les saveurs typiques des sous-bois (gibier, champignons...).

fr.wikipedia.org

Il s’occupa aussi très-particulièrement des origines et du perfectionnement de la langue toscane.

fr.wikipedia.org

Mais il refuse d'appliquer la loi toscane qui lui retirerait tout pouvoir sur ses terres.

fr.wikipedia.org

Habitant le palais familial dans la capitale toscane, il grandit dans le monde de l'aristocratie florentine.

fr.wikipedia.org

Elle est la dernière cité toscane à passer sous le contrôle florentin en 1555.

fr.wikipedia.org