tragédie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tragédie w francuski»angielski słowniku

tragédie [tʀaʒedi] RZ. r.ż. (tous contextes)

tragédie

tragedy

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

résister à personne: épreuve, chagrin, tragédie

to get through, to endure

Tłumaczenia dla hasła tragédie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

an avoidable tragedy

une tragédie qui aurait pu être évitée

tragedy TEATR

tragédie r.ż.

it's a tragedy that …

c'est une tragédie que …

this tragedy shadowed him all his life przen.

cette tragédie l'a hanté toute sa vie

the scene was set for a major tragedy przen.

tous les éléments étaient réunis pour qu'une grande tragédie se produise

tragédie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tragédie w francuski»angielski słowniku

tragédie [tʀaʒedi] RZ. r.ż.

tragédie

tragedy

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la tragédie cornélienne

Cornelian tragedy

se préparer grandes choses, tragédie

to approach

Tłumaczenia dla hasła tragédie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tragedy

tragédie r.ż.

the tragedy played out in New York

la tragédie qui s'est déroulée à New York

tragédie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la tragédie cornélienne

Cornelian tragedy

se préparer grandes choses, tragédie

to approach

la tragédie qui s'est déroulée à New York

the tragedy played out in New York

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tragédie est qu’elles ne réalisent pas qu’à mesure que les femmes vieillissent, elles valent de moins en moins.

fr.wikipedia.org

Aussi la tragédie n’est-elle pas si simple qu’il y paraît au premier abord.

fr.wikipedia.org

Dans la comédie et parfois dans la tragédie, le rôle du valet peut être celui du confident.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avait fait une tragédie, nommée [blanc], qui était pillée des autres tragédies qu'on jouait alors.

fr.wikipedia.org

On lui attribue 46 tragédies mythiques et 2 praetextae.

fr.wikipedia.org

À partir de 1650 aucune tragédie n'est jouée sans la présence d’un ballet qui la reprenne sous un mode différent.

fr.wikipedia.org

L'événement dépasse alors l'individu, jouet de la société et incapable de contrôler et encore moins de comprendre son destin, comme dans la tragédie antique.

fr.wikipedia.org

Tandis que son père lui enseigne la danse, sa mère, son oncle et sa tante lui apprennent la tragédie et la comédie.

fr.wikipedia.org

Très vite, elle se voit confier des rôles principaux dans des œuvres dramatiques et classiques, dont de nombreuses tragédies grecques.

fr.wikipedia.org

Il laisse entendre qu'il est d'origine aristocratique, et évoque des tragédies familiales qui l'auraient laissé seul et orphelin.

fr.wikipedia.org