tranquille w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tranquille w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

2. tranquille (sans agitation):

tranquille heure, jour
tranquille eau, ciel, nuit
tranquille café, rue, vie, soirée, bonheur
tranquille sommeil, vacances
c'est tranquille, ici!
jouir d'un bonheur tranquille
se promener dans la nuit tranquille

Tłumaczenia dla hasła tranquille w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tranquille
tranquille
village r.m. tranquille
tranquille
tranquille
détendu, tranquille
allure r.ż. tranquille
d'un pas tranquille
tiens-toi tranquille!
tranquille
laisser [qn] tranquille

tranquille w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tranquille w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

II.tranquille [tʀɑ̃kil] PRZYSŁ. pot.

Tłumaczenia dla hasła tranquille w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tranquille Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être tranquille personne
laisser qn tranquille
, je suis tranquille
pouvoir dormir tranquille
se tenir tranquille
laisser qn tranquille
passer une soirée tranquille à la maison
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Tranquilles et peu voyants, ils évoluent sur le sol en sautillant ou se déplacent dans un vol léger et ondulé.
fr.wikipedia.org
Vivre tranquille : son objectif clairement annoncé dès le début de l'histoire qui contribue à lui donner ce caractère si nonchalant.
fr.wikipedia.org
Les mentions « primeur » ou « nouveau » sont réservées aux vins tranquilles rouges, rosés et blancs.
fr.wikipedia.org
Friedman et ses collègues étaient idéologiquement pragmatiques, bien que dogmatiques dans leur conviction que le marché fonctionnait mieux lorsque le gouvernement le laissait tranquille.
fr.wikipedia.org
Un vin tranquille est un vin qui ne forme pas de bulles lors de l'ouverture de la bouteille.
fr.wikipedia.org
D'une voix tranquille et presque toujours enrhumée, avec un vocabulaire qui refusait toute cuistrerie, il semblait raconter plutôt qu'enseigner.
fr.wikipedia.org
Les personnages sont allongés, un peu raides et l'impression donnée est celle d'une majesté tranquille.
fr.wikipedia.org
Agent immobilier dans l'agence de son beau-père, il mène une vie tranquille.
fr.wikipedia.org
Elle envoie ses enfants s'amuser dans un salon de jeux vidéo pour être tranquille.
fr.wikipedia.org
Depuis la perte de sa femme, il n’aspire qu’à une vie tranquille, loin de tous combats.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski