treillis w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła treillis w francuski»angielski słowniku

treillis <l.mn. treillis> [tʀɛji] RZ. r.m.

1. treillis WOJSK. (tenue):

treillis

fatigues l.mn.

treillis de combat

combat fatigues

2. treillis WŁÓK.:

treillis

canvas

3. treillis (assemblage de lattes):

treillis

trellis

treillis métallique

wire grille

4. treillis (de verrière, vitrail):

treillis

lattice

Tłumaczenia dla hasła treillis w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

combat pants

treillis r.m.

latticework

treillis r.m.

lattice (screen)

treillis r.m.

wire mesh

treillis r.m. métallique

combat jacket

veste r.ż. de treillis

lattice girder

poutre r.ż. en treillis

espalier (trellis)

treillis r.m. d'espalier

trellis

treillis r.m.

fatigues

treillis r.m.

treillis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treillis w francuski»angielski słowniku

treillis¹ [tʀɛji] RZ. r.m.

1. treillis BUD.:

treillis

lattice work

2. treillis:

treillis (clôture en bois)

lattice

treillis (en métal)

wire mesh

treillis du garde-manger

mesh

3. treillis (grillage):

treillis

wire mesh

treillis² [tʀɛji] RZ. r.m. WOJSK.

treillis

fatigues l.mn.

Tłumaczenia dla hasła treillis w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tracery

treillis r.m.

lattice

treillis r.m.

trellis

treillis r.m.

netting

treillis r.m. métallique

fatigue

treillis r.m.

wire mesh

treillis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Du fait des propriétés de distributivité de la réunion vis-à-vis de l'intersection, et de l'intersection vis-à-vis de la réunion, ce treillis est dit distributif.

fr.wikipedia.org

Les éléments horizontaux supérieurs et inférieurs du treillis constituent les « membrures » supérieures et inférieures.

fr.wikipedia.org

Les fosses enterrées sont réalisées en béton ou en terre recouverte d'un treillis (géotextile) et d'un plastique résistant (géomembrane).

fr.wikipedia.org

Érigé en 1898, ce pont est unique au Québec pour sa structure qui superpose deux treillis différents.

fr.wikipedia.org

Sa thèse portait sur « l'absorption du rayonnement infrarouge dans des cristaux de structure en treillis de type diamant ».

fr.wikipedia.org

La structure de son tablier est entièrement métallique et est composée de trois poutres longitudinales en treillis à inertie variable.

fr.wikipedia.org

Nano utilise une structure de données en blocs-treillis, où chaque compte a sa propre blockchain (chaîne de blocs).

fr.wikipedia.org

Les partitions non croisées forment un treillis pour l'ordre usuel de raffinement.

fr.wikipedia.org

Une passerelle permanente en treillis permet aux piétons de traverser lorsque le tablier est surélevé.

fr.wikipedia.org

Les poutres bow-strings ne doivent pas être confondues avec les poutres en treillis de hauteur variable.

fr.wikipedia.org