triage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła triage w francuski»angielski słowniku

triage [tʀijaʒ] RZ. r.m.

procéder au triage de qc

to sort sth out

gare de triage

marshalling yard

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gare de triage

marshalling yard Brit

Tłumaczenia dla hasła triage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triage

triage r.m.

triage nurse

nurse infirmier/-ière r.m./r.ż. de triage

triage

faire un triage de

yardmaster

chef r.m. de triage

marshalling yard

gare r.ż. de triage

switchyard

gare r.ż. de triage

sorting

triage r.m.

triage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła triage w francuski»angielski słowniku

triage [tʀijaʒ] RZ. r.m. KOL.

triage

marshalling

gare de triage

marshalling yard

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gare de triage

marshalling yard Brit

gare de triage

marshaling yard Am

Tłumaczenia dla hasła triage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

order picking

triage r.m. de commandes

switchyard

gare r.ż. de triage

marshalling yard

gare r.ż. de triage

shunting station

gare r.ż. de triage

triage Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gare de triage

marshalling yard

gare de triage

marshalling yard Brit

gare de triage

marshaling yard Am

gare r.ż. de triage

switchyard

gare r.ż. de triage

marshalling yard

triage r.m. de commandes

order picking

gare r.ż. de triage

shunting station

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le triage et le lavoir de la fosse sont modernisés en 1951.

fr.wikipedia.org

Le terminal sert de station de transfert ainsi que de gare de triage.

fr.wikipedia.org

Plusieurs compagnies fabriquent ou fabriquèrent des locotracteurs pour le travail en gare de triage et sur voie d'évitement.

fr.wikipedia.org

Le quartier de la gare va prendre de l'importance lorsque la compagnie crée un triage en 1921.

fr.wikipedia.org

Leur très large surface vitrée et leur plate-forme arrière les rendaient adaptées aux manœuvres dans les triages, surtout cabine en avant.

fr.wikipedia.org

De nouvelles voies de garage et de triage sont établies sur une longueur de 4 260 mètres en 1885.

fr.wikipedia.org

Quarante-deux voies de triage (n ° 5 à n ° 47) étaient prévues avec une capacité totale d'environ 50 wagons chacun.

fr.wikipedia.org

Le triage et le criblage de charbon sont installés à l'est des puits, accolés au bâtiment d'extraction.

fr.wikipedia.org

La cour de triage bourdonne d'activité, jour et nuit.

fr.wikipedia.org

En 1932, ce triage s’étend sur une superficie de 210 hectares et comprend environ 500 km de voies.

fr.wikipedia.org