trompes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trompes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

2. se tromper (concrètement):

trompe-l'œil <l.mn. trompe-l'œil> [tʀɔ̃plœj] RZ. r.m.

trompe-la-mort <l.mn. trompe-la-mort> [tʀɔ̃plamɔʀ] RZ. r.m. i r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła trompes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

trompes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trompes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

trompe-l'œil [tʀɔ̃plœj] RZ. r.m. ndm. SZT.

Tłumaczenia dla hasła trompes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

trompes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

j'ai bien peur que tu te trompes tr. łącz.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
C'est sur une patiente de 27 ans ayant déjà eu six enfants « rachitiques, idiots et en partie énurétiques (incontinents urinaires nocturnes) » qu'il réalise cette première ligature des trompes.
fr.wikipedia.org
Les chérubins organisent alors une rencontre, attirant la femelle de leurs trompes puis le mâle avant de s'en féliciter.
fr.wikipedia.org
L’infertilité tubaire requiert souvent une intervention chirurgicale pour reperméabiliser les trompes affectées.
fr.wikipedia.org
Une simple ligature des trompes est rarement pratiquée : la plupart du temps, l'utérus est enlevé.
fr.wikipedia.org
Elles mettent leurs trompes dans le bassins et font alors des bulles en dehors de l'eau, aspirée par l'hippopotame dans un bâillement.
fr.wikipedia.org
Elle peut être réalisée grâce à des clips amovibles ou par cautérisation des trompes.
fr.wikipedia.org
Si elles ne sont pas rapidement soignées, de telles infections peuvent gagner l'utérus et les trompes et être source d'infertilité voire de cancer.
fr.wikipedia.org
Le clocher, tour carrée à toit presque plat est couvert d'une coupole sur trompes.
fr.wikipedia.org
Le dôme central est soutenu par un tambour percé de fenêtres et quatre pendentifs, ou trompes d'angle, ornés de séraphins.
fr.wikipedia.org
Le huchet (ou cornet) est un petit cor de chasse, mais dépourvu de lien, ou attache, ce qui le différencie clairement des cors, trompes, grêliers et autres olifants.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski