universel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła universel w francuski»angielski słowniku

I.univers|el (universelle) [ynivɛʀsɛl] PRZYM.

universel (universelle) langage, principe, thème, méthode, outillage

universal

universel (universelle) histoire

world

universel (universelle) remède

all-purpose przyd.

esprit universel

polymath

II.univers|el RZ. r.m.

univers|el r.m.:

univers|el JĘZ., FIL.

universal

Tłumaczenia dla hasła universel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

universal motor

moteur r.m. universel

universal suffrage

suffrage r.m. universel

Renaissance man

esprit r.m. universel

sole beneficiary

légataire r.m. universel

polymath

esprit r.m. universel

residuary legatee

légataire r.m. universel

Universal Time

temps r.m. universel

universal franchise

suffrage r.m. universel

Greenwich Mean Time

temps r.m. universel, TU

universel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła universel w francuski»angielski słowniku

universel(le) [ynivɛʀsɛl] PRZYM.

1. universel (↔ particulier):

universel(le)

universal

2. universel (mondial):

universel(le)

world

exposition universelle

world exhibition

3. universel (tous usages):

universel(le) remède

all-purpose

clé universelle

adjustable spanner [or wrench Am]

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revenu de base (universel) r.m.

basic income

légataire universel

sole legatee

receveur universel

universal recipient

suffrage universel

universal suffrage

Tłumaczenia dla hasła universel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

universal

universel(le)

the universal

l'universel r.m.

Greenwich Mean Time

temps r.m. universel

universal suffrage

suffrage r.m. universel

universel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

receveur universel

universal recipient

suffrage universel

universal suffrage

légataire universel

sole legatee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette loi restaure un service militaire universel et égalitaire.

fr.wikipedia.org

Cette même année, des élections au suffrage universel eurent lieu pour la première fois.

fr.wikipedia.org

L'incinération débuta à 00 h 30 (en temps universel) le 15 juillet 1977.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait donc d’une notion universelle de « centre ».

fr.wikipedia.org

Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique.

fr.wikipedia.org

Il est élu au suffrage universel pour un mandat de 10 ans non reconductible.

fr.wikipedia.org

Depuis 2020, appuie la campagne pour le revenu de base universel.

fr.wikipedia.org

C'est un langage universel non lié à l'écriture et aux systèmes de numération.

fr.wikipedia.org

Immutabilité des lois qui régissent l'univers et du mouvement universel qui en découle.

fr.wikipedia.org

Mitchel préconise la formation militaire universelle pour se préparer à la guerre.

fr.wikipedia.org