urbaines w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła urbaines w francuski»angielski słowniku

I.urbain (urbaine) [yʀbɛ̃, ɛn] PRZYM.

1. urbain (de la ville):

urbain (urbaine) milieu, transport, tissu

urban

vie urbaine

city life

2. urbain (civil) form.:

urbain (urbaine) personne

urbane

II.urbaine RZ. r.ż.

urbaine r.ż. MOT.:

urbaine

town car, city car

Tłumaczenia dla hasła urbaines w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

borough

arrondissement r.m. urbain

cityscape

paysage r.m. urbain

urban blight

délabrement r.m. urbain

congestion charge

péage r.m. urbain

urban myth

mythe r.m. urbain

townscape

paysage r.m. urbain

street furniture

mobilier r.m. urbain

Urban District Council

conseil r.m. de district urbain

light railway

transport r.m. urbain sur rail

urbaines w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła urbaines w francuski»angielski słowniku

urbain(e) [yʀbɛ̃, ɛn] PRZYM.

urbain(e)

urban

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

métro urbain

urban underground system Brit

métro urbain

urban subway system Am

Tłumaczenia dla hasła urbaines w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

urban renewal

rénovations fpl urbaines

urban

urbain(e)

townscape

paysage r.m. urbain

urban gardening

jardinage urbain r.m.

local

bus r.m. urbain

city

urbain(e)

urbaines Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

métro urbain

urban underground system Brit

métro urbain

urban subway system Am

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le dernier zonage en aires urbaines (2010), la commune est considérée comme « multipolarisée ».

fr.wikipedia.org

Le tag (graffiti) est devenu un art des cultures urbaines.

fr.wikipedia.org

De plus, cette densification des zones urbaines ou semi-urbaines permettrait de lutter contre l'étalement urbain et l'urbanisation des milieux ruraux wallons.

fr.wikipedia.org

L'exploration des zones urbaines s'intensifie particulièrement au cours des années 1980.

fr.wikipedia.org

Lorsque les communes d’une agglomération sont constituées en communes urbaines ; la répartition entre les communes est effectuée en fonction du nombre d’habitants.

fr.wikipedia.org

De nombreuses sources permettent de mieux appréhender la vie des écoles urbaines.

fr.wikipedia.org

Les structures urbaines sont étirées, avec une tendance continue à l’étalement.

fr.wikipedia.org

Sur la même rue voisinent des habitations, des fermes urbaines, des commerces, des locaux artisanaux et aussi des villégiatures.

fr.wikipedia.org

Cette commune présente la particularité d'avoir plusieurs unités urbaines avec plusieurs villages et de nombreux hameaux éparts.

fr.wikipedia.org

Ces hormones sont nombreuses dans les eaux usées qui arrivent aux stations d'épuration d'eaux résiduaires urbaines, et pour certaines dans leurs exutoires.

fr.wikipedia.org