usager w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła usager w francuski»angielski słowniku

usager [yzaʒe] RZ. r.m.

usager (de service)

user

usager (de langue)

speaker

usager de la route

road-user

usager des transports en commun

user of public transport

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brancher usager, maison

to connect

Tłumaczenia dla hasła usager w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

road user

usager r.m. de la route

intravenous drug user

usager r.m. de drogues par voie intraveineuse

traveller (regular passenger)

usager/-ère r.m./r.ż.

air/rail traveller

usager/-ère de l'air/des chemins de fer

a frequent traveller by air

un usager régulier de l'avion

user (of road, public transport, service, electricity)

usager r.m.

road user

usager de la route

library user

usager de bibliothèques

usager w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usager w francuski»angielski słowniku

usager (-ère) [yzaʒe, -ɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

usager (-ère)

user

usager de la route

road user

Tłumaczenia dla hasła usager w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

road user

usager r.m. de la route

user of gas, electricity

usager(-ère) r.m. (r.ż.)

usager Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

usager de la route

road user

usager r.m. de la route

road user

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette démarche vers l’usager incite très naturellement au respect des lieux ainsi traités.

fr.wikipedia.org

Les usagers des services publics ne sont donc pas en principe concernés, et peuvent librement porter le voile.

fr.wikipedia.org

La réponse faite à l’usager arrive par texto sur son téléphone.

fr.wikipedia.org

Sa configuration permet aux usagers d'effectuer un court et rapide cheminement entre l'entrée ou la sortie de l'avion et celle de l'aérogare.

fr.wikipedia.org

Le concessionnaire se rémunère au moyen de redevances perçues sur les usagers; en contrepartie, il accepte les frais et les risques de cette gestion.

fr.wikipedia.org

Une équipe de 10 personnes est chargée du service aux entreprises usagers.

fr.wikipedia.org

L'utilité d'un système d'exploitation pour l'usager est proportionnel au nombre de logiciels applicatifs qui sont prévus pour lui.

fr.wikipedia.org

Parmi les trouvailles en obsidienne se trouvent quelques noyaux de lames usagés.

fr.wikipedia.org

Elle perçoit des redevances auprès des usagers (redevances de prélèvement, redevances de pollution).

fr.wikipedia.org

Le fait qu'il s'agisse d'une empreinte cachée, cela impose une action volontaire des usagers.

fr.wikipedia.org