vérités w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vérités w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. vérité (gén):

Zobacz też quatre

quatre <l.mn. quatre> [katʀ] PRZYM. ndm. ZAIM. RZ. r.m.

dire à qn ses quatre vérités

cinéma-vérité <l.mn. cinéma-vérité> [sinemaveʀite] RZ. r.m.

contre-vérité <l.mn. contre-vérités>, contrevérité <l.mn. contrevérités> [kɔ̃tʀəveʀite] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła vérités w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vérités w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vérités w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła vérités w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vérités Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dire à qn ses quatre vérités
dire ses quatre vérités à qn
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il adore tourmenter les pensionnaires de son établissement en leur assenant des vérités crues, souvent dans le but de leur faire abandonner tout espoir de quitter l'hôtel.
fr.wikipedia.org
On le rencontre également dans le terme assener ou asséner (voir pour l'aspect sémantique notamment la locution « assener des vérités »).
fr.wikipedia.org
Son histoire est considérée comme « très sombre », le personnage découvrant des vérités horribles sur lui-même au cours de la huitième saison.
fr.wikipedia.org
Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique.
fr.wikipedia.org
Elle utiliserait des demi-vérités et des théories du complot.
fr.wikipedia.org
Censément, les mathématiques utilisent la logique comme outil pour démontrer des vérités organisées en théories.
fr.wikipedia.org
Ils cherchent des vérités profondes cachées sous les apparences et s'expriment souvent par métaphores.
fr.wikipedia.org
Créer un kabary consiste à observer le quotidien afin d’énoncer, sous forme de proverbes, des vérités fondées sur l’expérience.
fr.wikipedia.org
C'est, en effet, contradictoire pour l'esprit intellectuel qui est encore l'esprit illusionné et pour qui les deux vérités relative et absolue sont différentes.
fr.wikipedia.org
Elle dénonce l'atteinte portée aux vérités factuelles par la transformation des faits en opinion.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski